[新聞] AZ疫苗供應引罵戰 法國挺歐盟限制出口

作者: djdjdj (加油啦)   2021-03-26 14:52:37
完整標題:AZ疫苗供應引罵戰 法國挺歐盟限制出口
發稿單位:中央社
發稿時間:2021/03/26 12:56
撰 稿 者:譯者:陳怡君/核稿:陳亦偉
原文連結:
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202103260086.aspx
(中央社布魯塞爾/巴黎25日綜合外電報導)歐盟今天警告,他們會禁止AZ疫苗出貨到英
國,直到業者達標該交付給歐盟的疫苗數量。法國總統馬克宏力挺歐盟祭出更嚴的疫苗
輸出管制。
法新社報導,在歐盟27個成員舉行視訊峰會後,歐盟執委會主席范德賴恩(Ursula von
der Leyen)發出明白警告,讓外界憂心英歐間的疫苗齟齬恐殃及全球防疫。
儘管部分歐盟國家領袖覺得禁令應當成談判失敗的最後手段,但范德賴恩的談話卻顯示
無妥協餘地。她說:「優先要務是業者(阿斯特捷利康AstraZeneca)交貨量要趕上,履
行與歐盟達成的合約,之後再談疫苗出口,我想這點很清楚。」
英歐間疫苗齟齬最新發展是阿斯特捷利康設於荷蘭的廠,該廠是由生技大廠Halix經營,
是AZ疫苗供應鏈的一部分。
歐盟疫苗生產核心地位的荷蘭與比利時,則不願態度過於強硬,擔心全球供應鏈被打斷
會傷及自家業者的產能與利潤。荷蘭總理呂特(Mark Rutte)告訴媒體,他已提醒英相
強生,雖然他希望僵局很快有解,若歐盟一旦決定禁止疫苗出口,Halix藥廠會配合執行

范德賴恩駁斥英國指控歐盟搞疫苗民族主義,強調歐盟才是全世界輸出疫苗最多的地方
,因為從去年12月起,位於歐盟的業者已交付7700萬劑給歐洲以外地區,當中超過1/4的
量給了英國。
阿斯特捷利康原本與歐盟的合約是今年第1季要交付1.2億劑疫苗,現在只能繳得出3000
萬劑,引發歐盟強烈不滿。
德國總理梅克爾也表示,歐盟不光供應自身,也把疫苗出口到世界,反觀美、英兩國卻
沒做到。
路透社報導,法國總統馬克宏今天表示,業者並未履行合約承諾的疫苗數量,他支持歐
盟實施更嚴的2019 冠狀病毒疾病(COVID-19)疫苗出口管制。
馬克宏在歐盟視訊峰會後告訴媒體:「別再天真下去了。我支持歐盟執委會的出口管控
機制,只要業者不遵守與歐盟的合約,我就支持擋下所有出口。」
馬克宏表示,歐盟在擴大疫苗生產與接種計畫上起步稍晚,但正迎頭趕上,預計今年夏
天將成為全球最大的疫苗產地。
他並說歐盟和其他國家不一樣,所生產的疫苗有一大部分出口,而不是把持在手,聲稱
自私的不是歐洲。
馬克宏說:「我們看到美國保護自家生產的疫苗…英國也沒有出口多少,實際上是完全
沒有。所以我們更要設出口管制。」(譯者:陳怡君/核稿:陳亦偉)1100326

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com