[新聞] 日本 莫德納疫苗第一批抵達

作者: TheoEpstein (Cubs)   2021-04-30 11:44:46
完整標題: 米製薬会社モデルナ開発のワクチン 第1便が関西空港に到着
發稿單位: NHK
發稿時間: 4/30
撰 稿 者:
原文連結:
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210430/k10013005651000.html
アメリカの製薬会社モデルナが開発し現在、承認申請中の新型コロナウイルスワクチ
ンの国内への輸送が始まり、関西空港にワクチンを入れた6つの専用コンテナが到着
しました。モデルナのワクチンが承認されれば、政府が東京と大阪に開設する大規模
な会場などで使用する方向で調整しています。
(文長,後略)
簡譯重點:
首批莫德納疫苗從比利時出發,送抵日本關西機場。
由於尚未得到日本許可使用的關係,包含五月份即將送到的份量都會先在倉庫裡保管。
依照日本政府的計劃,等到批准使用後,
會拿來用在東京/大阪新設置的大型接種場所。
莫德納疫苗跟日本目前取得的輝瑞疫苗一樣是屬於mRNA疫苗,也是要打兩劑(隔28天)。
日本的衛福部長是說可能要到五月中旬才會批准使用,
目前是預估5/24將可以在東京的大型接種場所實行施打。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com