完整標題：日本大規模疫苗中心將開打 東京大阪長者先接種
發稿單位：中央社
發稿時間：2021/05/23 16:51
撰 稿 者：譯者：黃名璽/核稿：陳政一
原文連結：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202105230141.aspx
（中央社東京23日綜合外電報導）為因應境內2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情，日
本政府開設兩處大規模疫苗接種中心，明天將同步於東京都及大阪府開打，首批施打對
象是部分居住東京及大阪的65歲以上高齡者。
日本放送協會（NHK）報導，日本政府在東京都及大阪府開設兩處大規模疫苗接種中心，
將同步在明天上午啟動疫苗施打作業，防衛副大臣中山泰秀今天前往大阪接種中心會場
、大阪市的府立國際會議場視察相關作業準備狀況，表示將努力讓接種工作順利進行。
日本疫苗接種率在先進國家吊車尾，日本政府為加速境內疫苗施打進度，在東京都及大
阪府各開設一處大規模疫苗接種中心，由自衛隊負責相關工作。
東京都與大阪府的大規模疫苗接種中心，將使用本月21日剛獲日本政府批准的美國莫德
納（Moderna）疫苗；從本月24日到31日，大阪已接受2萬4500件預約、東京也接受4萬9
000件預約，雙雙額滿。
中山視察後受訪說，確認接種工作已做好萬全準備，政府會善用截至目前累積的經驗，
全力完成疫苗施打工作。
本月17日起接受預約的對象，是住在東京都內23區及大阪市的65歲以上高齡者，目前都
已預約額滿。這兩處大規模疫苗接種中心將從明天起擴大接受預約對象，包括東京都全
域及大阪府全域居民，都可透過網路進行預約。
另外，共同社自行調查日本各地方政府得知，在47 個都道府縣及20個政令指定都市中，
至少有包括埼玉縣、京都府及名古屋市等28地，將自行設置或檢討自行設置大規模疫苗
接種中，且其中9成使用的疫苗都是莫德納。（譯者：黃名璽/核稿：陳政一）1100523