[摘要] 日本外相6/25記者會疫苗相關摘要

作者: Sayaka1528 (アカシ)   2021-06-25 18:14:16
(本分類限「記者會」摘要)
政府單位:日本外務省
直播連結:https://www.youtube.com/watch?v=UvkDaHICzNY
英文配音版:https://www.youtube.com/watch?v=hp6Jc0rfpgg
記者會官方文字稿:https://www.mofa.go.jp/mofaj/press/kaiken/kaiken22_000026.html
出席名單:外務大臣 茂木敏充
【開頭報告】
今天有兩件事情要向各位報告。首先關於疫苗的提供,在前周的記者會中,發表了日本對各國的疫苗提供,在與對方政府討論及各種準備完成後,決定於下周,7月1日以後,以盡早提供給印尼、馬來西亞、泰國及菲律賓各國各約100萬劑AZ疫苗為方向,現正在進行最終調整。
另外,對已提供過一次疫苗的台灣及越南,也預定再次追加提供各約100萬劑的疫苗。
此外,對非直接提供的COVAX的疫苗提供,在取得WHO的認證,經過與相關機構的調整後,預定於7月中旬以後,開始提供給東南亞、南西亞及太平洋島國等合計約1,100萬劑的疫苗。
這些疫苗是從AZ社與日本簽約的3,000萬劑中撥給。
此外還有一件事情,是有關旅外國民(日本人)的疫苗接種。在疫情於全世界蔓延的現況中,有些旅外國民(日本人)在居住國的疫苗接種上遇到困難。
實際上在外務省對旅外國民(日本人)針對是否有短暫返國接種疫苗需求的調查中,接到了許多「希望在日本接種」的回答。
為了回應這樣的需求,從8月1日起開始在日本實施旅外國民(日本人)的疫苗接種。
具體而言,在7月中下旬時,可以開始在專用的網站預約,等回到日本的時候,例如短暫回國等,譬如盂蘭盆節的時候,在成田機場或羽田機場中的設置會場接受輝瑞疫苗的施打。
此外,從現今暫時回國的派駐海外人士中,接到了想要以職域接種的方式早點接種疫苗的要求。對於這樣的人士,預計從7月2日起,在經過申請後,作為旅外國民(日本人)支援的一環,將可在職域接種的會場中接受接種。
詳細內容,請參考將在這個記者會後公布於外務省網站上的資料。
以上是我的報告。
【記者問答】
NHK 渡辺:想請問在疫苗開頭說明中的相關事情。這次列舉了許多東南亞的國家,想請問國家選擇的原因,是否也可以說是對日本來講的「疫苗外交」呢?請問大臣本身的看法。
茂木:首先,以日本的立場來說,為了籌措COVAX對開發中國家提供提供的資金,在6月2日主辦了COVAX高峰會。
如同當初說明的,為了補上今後能為開發中國家30%人口提供疫苗的資金不足,當初一開始是估計17億美元,最後全體來說得到了超過17億美元的83億美元。
去年起日本開始主導了這樣的國際機制,為了能透過這樣的機制進行疫苗的籌措及分配,這也是今後相當重要的一環。
與此相對的,各國也發來了需要疫苗現貨的需求。尤其特別發出需求的國家,現在正在面對疫情急速惡化但卻沒有需要的疫苗的情況。這樣情形的國家中的疫情狀況、疫苗的不足以及與日本的關係等,進行了綜合判斷,而對上述諸國進行了疫苗提供。
另外因為用於現物供給的疫苗為AZ疫苗,在上述各國或地區已與AZ社締結契約的狀況下,所需的手續等能流暢地進行,能早日進行提供。
與此相對,例如太平洋諸島國等,若沒有與AZ社間的契約,則採用以透過COVAX的方式進行更順暢的疫苗提供。但透過COVAX提供的疫苗實際上提供給了哪個地區或國家則仰賴COVAX的判斷。
朝日新聞 佐藤:關於剛剛說到的旅外國民(日本人)的疫苗接種,應是到最近為止才進行了問卷調查,如果可以的話,想請問具體的人數數據。
茂木:有的,請向事務員詢問資料。
台湾中央通信社 楊:關於疫苗提供,台灣全國民非常感謝日本的提供。有關剛剛大臣說的追加提供100萬劑疫苗,想請問具體提供的時程。
茂木:關於台灣,在6月4日的時候,在最早的時間點進行了日本第一次的疫苗提供,送達了約124萬劑的疫苗。
從十年前的東日本大震災開始,在最初之時,台灣送來的義援金等,在人道援救方面受到了許多的協助,在國民交流方面也有相當程度的進展。在這樣的思考下,作為日本能進行最初的疫苗支援,感到非常榮幸。
另外,從蔡英文總統為首,收到了許多台灣的各位發來的感謝,作為(進行支援的)日本感到很欣慰。
關於台灣的事情,得知目前還是處於疫苗不足的情況,目前預計於7月1日後進行詳細討論,可能會在7月中旬前進行(疫苗提供),具體日程還需要今後的調整。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com