完整標題：英國單日增近3萬確診 擬19日解封「學習與病毒共存」
發稿單位：中央社
發稿時間：2021/7/5 11:10（7/5 11:32 更新）
撰 稿 者：譯者：陳怡君/核稿：嚴思祺
原文連結：https://is.gd/1mKYIO
https://is.gd/fMhfIz
英國首相強生將在5日宣佈自19日起取消防疫限制，呼籲民眾「學習與病毒共存」。圖為6
月30日聖潘克拉斯車站畫面。（共同社）
（中央社倫敦4日綜合外電報導）英國首相強生（Boris Johnson）將在明天宣佈自本月19
日起取消防疫限制，呼籲民眾「學習與病毒共存」。Delta變異株來勢洶洶，英國每天仍
有近3萬人確診。
法新社報導，強生原本計畫6月21日全面解封，但不得不延遲的原因在於感染2019冠狀病
毒疾病（COVID-19）Delta變異株的病例數激增，這個具高度傳染力的變異株目前佔了英
國幾乎所有新增病例。
強生將召開記者會，衛生大臣賈維德（Sajid Javid）也預定向國會說明。
英國是歐洲染疫死亡人數第2多的國家，迄今已有超過12.8萬人病故，僅次於俄羅斯。儘
管仍有部分防疫限制，目前正逐步結束第3次封鎖。
不過，目前夜店還未獲允許開張，大型活動仍有容納人數限制，酒吧也僅提供有限服務。
強生辦公室表示，最新數據顯示，病例數將隨解封持續增加，但拜疫苗施打之賜，「染疫
必須住院和導致死亡的人數已經減少」。
英國早在去年12月成為全球率先推行疫苗施打計畫的國家之一，目前約64%成年人已完整
施打兩劑疫苗。
強生在記者會前發佈的聲明中說：「我們今天將說明如何恢復人們的自由。」
但他也強調，疫情還沒結束，民眾必須「開始學習與病毒共存」，在生活中「作出判斷」
。
英國中央政府一連數日暗示，防疫將交由民眾常識決定，公共場合是否配戴口罩可能改由
人民自行決定。不過，蘇格蘭政府採取較謹慎的作法。
有些學者強烈抨擊政府放鬆配戴口罩的政策。
位於蘇格蘭的聖安德魯大學（University of Saint Andrews）社會心理學教授萊克（
Stephen Reicher）認為，一國的衛生大臣盼將所有衛生防護交由個人選擇，著實令人「
惶恐不安」，這波疫情傳遞的關鍵訊息是，防疫並非「個人」的事，而是「大家」的事。
萊克說：「你的行為會影響我的健康。」
英國醫學會（British Medical Association）本週末呼籲政府維持部分限制，因為每日
新增感染人數仍「驚人的」不斷增加，目前每天都有近3萬人確診。（譯者：陳怡君/核稿
：嚴思祺）1100705
YA! 阿姨我再也不用努力啦!!...