新聞標題：南韓連3天日增700例! 豪砸8.1億紓困 華視新聞
蒲依婕 編譯 2021/07/05 19:33
https://news.cts.com.tw/cts/international/202107/202107052048441.html
為了挽救新冠疫情重創的經濟，南韓政府日前公布約33兆韓元的預算追加案，約8千1百億台幣，是年度預算之外，最大的規模的支出計畫，發放對象是，全國所得排行後百分之80的民眾，多數人可以拿到大約25萬韓元，折合約6200元台幣，最快八月發放，希望改善全國在疫後經濟復甦中、受益不均的現象。此外，由於南韓新增確診病例又超過七百例，當局決定從週一(5日)開始，都會區室內與室外都要強制戴口罩。
南韓政府大手筆救經濟，日前公布約33兆韓元的預算追加案，全國所得排行後百分之80的民眾也將會收到紓困金，多數人可以拿到25萬韓元約6200元台幣的金額，19歲以上的成年人可以透過本人名義的卡片領取，不用像過去一樣透過戶長領取後統一發放，南韓當局表示這是要補償受到長期疫情衝擊的社會大眾，同時改善所得分配不均的現象，南韓財政部長洪南基說：「這一輪的預算追加有四大項，援助受到疫情打擊的民眾，用於病毒控制措施，刺激就業市場，以及振興區域經濟。」
這筆預算中的其中一部分，也會用來購買疫苗以及分送疫苗的設備，南韓的疫情近日不樂觀，4日通報確診病例超過七百例，這是今年以來週日通報最高的紀錄，此外過去一週新增病例八成都發生在首爾首都圈，而且多半為20.30歲的族群，為了遏止疫情蔓延，從5日開始都會區不管是室內還是室外，都要強制戴口罩，過了晚上10點也禁止民眾在公園與河邊飲酒，南韓中央災難管理總部官員孫英來說：「都會區政府將啟動並保持這個機制，直到情況趨緩。」
5日開始，南韓政府會替19.7萬60到74歲的族群，以及30歲以下的必要工作者接種疫苗，並開放50歲以下的民眾，如果已經第一劑打的是AZ疫苗，第二劑可打輝瑞疫苗，申請殘劑也從七月份開始，加速施打計畫加上經濟補助，雙管齊下希望社會盡快走出疫情陰霾。
33兆韓元換算成台幣都快接近1兆，南韓政府這次真的是大力振興了。