[新聞] 荷蘭確診選手隔離「悶到受不了」 靜坐要

作者: haehae311444 (wow)   2021-07-28 21:45:17
完整標題:荷蘭確診選手隔離「悶到受不了」 靜坐要求開窗
發稿單位:中央社
發稿時間:2021/7/28 20:35(7/28 20:55 更新)
撰 稿 者:譯者:施施/核稿:嚴思祺
原文連結:https://www.cna.com.tw/news/aspt/202107280338.aspx
(中央社東京28日綜合外電報導)東奧荷蘭代表團有6名選手確診,日前同意在飯店隔離
。選手抱怨房內新鮮空氣不足,因此決定「自行放風」在飯店大廳靜坐抗議,最後成功爭
取到每天開窗透氣15分鐘的機會。
因染疫退賽的荷籍31歲跆拳道選手歐金克(Reshmie Oogink)表示,被隔離的6名選手聚
集在飯店大廳靜坐抗議。歐金克還在Instagram上貼文,自嘲被關在「奧林匹克監牢」(
Olympic jail)裡。
原定昨日參加女子67公斤級賽事的歐金克告訴法新社,她和其他人已經「被關了好幾天,
都呼吸不到新鮮空氣」,只能在拿取食物時暫離房間,「每天都一樣」。
同樣確診的31歲滑板選手賈可布斯(Candy Jacobs )也在社群媒體發布影片,稱自己已
隔離8天,但病毒篩檢結果仍是陽性。她表示,「昨天我們自行放風,因為我們需要新鮮
空氣…門窗都打不開,這樣很不OK。不讓我們呼吸新鮮空氣的做法很不人道,也會造成精
神上的巨大消耗」。
荷蘭奧林匹克委員會27日表示,「不能接受」如此嚴格的隔離條件,將向國際奧會提出申
訴。
賈可布斯透過影片表示,「在示威當晚─我記得我們靜坐抗議了七、八個小時─終於達成
協議,現在我們可以在監督下每天打開窗戶15分鐘透氣」。
她還形容,「呼吸到外面的第一口空氣後,我感覺這是我生命中最悲傷也最開心的一刻」

據東奧官方統計,本月針對運動員和隨團官員進行的12萬4000多次病毒篩檢中,僅有22名
陽性病例。上述數字並不包括在機場進行的檢測。(譯者:施施/核稿:嚴思祺)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com