完整標題：東京疫情急擴大 國際奧會撇清：非東奧造成
發稿單位：中央社
發稿時間：2021/7/29 15:44
撰 稿 者：譯者：顧荃/核稿：陳政一
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202107290206.aspx
東京奧運主辦城市東京都昨天新增COVID-19（2019冠狀病毒疾病）確診3177 例創新高，
國際奧會今天表示，東奧相關人士不是造成東京疫情急速擴大的原因。
不過有多名赴日採訪東奧的歐洲媒體人士，在下榻旅館群聚喝酒並大聲喧嘩，違反防疫規
定，東京奧運暨帕運組織委員會正研議懲處。
東京奧運23日開幕，近期東京都疫情急速升溫，昨天比上週三暴增1345例確診，與鄰近的
首都圈3縣（神奈川縣、千葉縣、埼玉縣）同創單日新增確診病例數新高紀錄，疫情持續
急速擴大。
日本放送協會（NHK）報導，國際奧林匹克委員會（IOC）發言人亞當斯（Mark Adams）今
天在記者會上說，東奧相關人士是進行最多檢驗的群體，在選手村中也被禁止外出，「我
認為不是我們造成東京疫情擴大」。
但多名東奧相關人士透露，有數名歐洲媒體人士，27日上午在住宿旅館外的階梯平台群聚
大聲喧嘩，同時還飲酒與吃東西。
組委會派駐在旅館的警備人員上前提醒應遵守防疫規則，但部分人士仍無視警告持續吵鬧
，且這樣的行為已經不是第一次，其他日子也有發生。
這些違反防疫的行為，已被旅館附近的居民錄影，並證稱這些人持續吵鬧飲酒約1小時。
組委會已掌握相關資訊，正與IOC討論違反防疫措施的處分。
東奧的防疫指南（playbook）要求參與東奧人員，應盡量在有防疫措施的旅館餐廳或個人
房間內1人單獨用餐。若違反規定，明文規定將處分撤銷採訪證件、驅逐出境以及罰款等
。
另外，組委會發言人高谷正哲表示，從外國赴日的東奧相關人士有89例確診，其中3例住
院治療，1例已出院。
高谷表示，外界擔憂東奧恐會拖累醫療體系，不過實際上影響很小。（譯者：顧荃/核稿
：陳政一）