完整標題：美達標70%成人打疫苗 單日確診仍超越去年峰值
發稿單位：中央社
發稿時間：2021/08/03
撰 稿 者：陳亦偉
原文連結：https://reurl.cc/2rkV0O
（中央社華盛頓2日綜合外電報導）雖然美國總統拜登立下的70%成人接種到疫苗的目標今
天達標，但目前全美COVID-19的7天平均單日確診數已超越去年還沒有疫苗可用時的高峰
期。
CNBC報導引述美國疾病管制暨預防中心（CDC）彙整的資料顯示，美國COVID-19（2019冠
狀病毒疾病）的7天平均單日新增確診在7月30日達7萬2790例，超越去年夏季高峰期平均
每天6萬8700例，且當時還沒有疫苗可用。
7月31日、8月1日兩天則微幅降至6萬8326、6萬3250例。
CDC主任瓦倫斯基（Rochelle Walensky）在白宮的疫情簡報裡說：「儘管我們亟欲終結這
場疫情，但COVID-19顯然還沒結束，因此這場抗疫之戰還要再打久一點。此戰艱難又沉重
，但我們齊心以赴，也對COVID-19有更多了解，會繼續仰賴正確方式保護我們自身、孩子
及所愛的人。」
美國目前因COVID-19的高傳染性Delta變異株（最先出現於印度）肆虐而疫情復燃，尤其
在疫苗接種率偏低地區。
白宮防疫協調官齊安茲（Jeff Zients）今天指出，過去一週有1/3的新增確診是在佛羅里
達州與德州，另外17%來自7個疫苗接種率偏低的州。
瓦倫斯基表示，目前7天平均的每日染疫住院人數約6200人，較前一次的7天平均增加41%
；7天平均染疫病故增至每天300人，增幅25%，但已比去年8月時高峰的平均單日病故1100
多人低許多。
全美今天達到70%成人至少施打1劑疫苗的里程碑，比拜登設定7月4日國慶日達標的進度晚
了近1個月。另法新社報導，儘管美國有60.6%符合資格的成人和總人口中49.7%現已完整
接種，進度仍然落後鄰國加拿大。加拿大施打疫苗作業起步較晚，但現在已有59%人口完
整接種。
雖然美國出現一些已接種疫苗者仍確診的感染破口，但衛生官員仍敦促更多民眾施打疫苗
，以免染病轉為重症、住院與病故。（譯者：陳亦偉）1100803