完整標題：BioNTech執行長：疫苗對變異株有效 還不需調整
發稿單位：中央社
發稿時間：2021/8/10 08:38（8/10 08:52 更新）
撰 稿 者：（中央社柏林9日綜合外電報導）（譯者：盧映孜/核稿：劉文瑜）
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202108100017.aspx
德國BioNTech公司執行長吳沙忻今天表示，與美國輝瑞大藥廠（Pfizer）共同研發的第一
代COVID-19疫苗，對因應Delta變異株等新型冠狀病毒變異株有效，因此目前不需要調整
。
吳沙忻（Ugur Sahin）告訴媒體：「未來6到12個月很有可能出現更多變異株，因此將需
要調整疫苗，但目前還不需要。」
法新社報導，他意指唯有明確顯示COVID-19（2019 冠狀病毒疾病）疫苗起不了作用或對
病毒防禦力低於標準，他們才會決定調整疫苗。
瞬息萬變的情勢代表正確把握改變的時機也很關鍵。
吳沙忻表示：「如果另一個變異株成為主流病毒株，現在做出的決定可能在3到6個月後證
明是錯的。因此決定的時機必須適當。」
他還強調：「目前我們很清楚，採用母株病毒的疫苗追加劑完全夠用。」
面對新一波疫情，合作夥伴輝瑞也已多次闡明有必要施打第3劑疫苗。
法國和德國等國已表示，9月將開始對年長者和最易感染群體提供追加劑。
輝瑞和BioNTech已向全球100多個國家和區域運送約10億劑疫苗。他們預估年產能到了年
底將達到30億劑，明年將攀升至40億劑。（譯者：盧映孜/核稿：劉文瑜）1100810