完整標題：以色列將要求3歲以上孩童進行COVID篩檢
發稿單位：中央社
發稿時間：2021/8/12 21:36
撰 稿 者：譯者：戴雅真/核稿：劉學源
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202108120377.aspx
（中央社耶路撒冷12日綜合外電報導）以色列對成人廣打疫苗，仍止不住節節攀升的染
疫人數。當局決定從下週起，3歲以上孩童都必須經過COVID篩檢，才能進入校園、游泳
池、旅館或體育館。
以色列先前推出「綠色通行證」（Green Pass），上頭揭示是否施打疫苗、篩檢結果，
或是曾染疫但已康復等資訊。這項通行證一度停用，但在上個月底又重新上路，並擴大
適用於12歲以上孩童。
以色列總理班奈特（Naftali Bennett）表示，從下週三（18日）起，政府將資助3至11
歲孩童接受篩檢，次數不限。
以色列緊急醫療救護組織「紅色大衛之星」（Magen David Adom）表示，已經在全國開
設120處快篩中心。
在這些快篩中心進行篩檢要價52謝克爾（約17歐元），可取得24小時內有效的「綠色通
行證」。
以色列目前對60歲以上民眾追加施打第3劑疫苗，班奈特今天表示，政府正在考慮把年齡
範圍擴大。
他表示：「我預料今晚將能獲得團隊允許，把施打追加劑量，也就是第3劑疫苗的年齡向
下調整。因此，從下週起，預料將有更廣年齡層的人可以施打第3劑疫苗。」
以色列等多國施打第3劑的行為招致世界衛生組織（WHO）批評。世衛表示，全球的優先
要務應該是讓所有人都施打疫苗。
以色列從9日起也要求來自全球大多數國家的旅客都必須強制隔離，不論是否完成疫苗接
種。
在輝瑞大藥廠（Pfizer）協助下，人口900萬的以色列從去年12月起施打疫苗，是全世界
率先推行全國疫苗接種的國家之一。以色列迅速取得數百萬劑疫苗，交換條件是提供施
打效果的醫療數據。
結果發現，施打疫苗後感染率急速下降，一度讓以色列民眾的生活得以幾乎恢復常軌，
學校、酒吧和演唱會場地重新開放。
然而，更具傳染力的Delta變異株肆虐，讓以色列的確診人數來到今年2月以來的新高水
平。
根據衛生部今天公布數據，過去一天增加了5946例確診病例，總計有92萬1083人確診，
6593人病故。（譯者：戴雅真/核稿：劉學源）1100812