完整標題：日本逾5成民眾接種兩劑疫苗 估9月底追上歐洲
發稿單位：中央社
發稿時間：2021/09/12
撰 稿 者：譯者：黃名璽/核稿：蔡佳敏
原文連結：https://reurl.cc/V56O6Q
（中央社東京12日綜合外電報導）日本全境至今已有超過5成民眾接種兩劑COVID-19（
2019冠狀病毒疾病）疫苗，預計9月底將超過6成、追上歐洲疫苗接種普及率。至於日本是
否為民眾施打第3劑疫苗，官方仍在評估。
日本經濟新聞報導，日本經濟再生擔當大臣西村康稔今天在電視節目上表示，全境已有超
過5成民眾接種完第2劑疫苗；按照這樣的速度，預計9月底時將有超過6成民眾完成兩劑疫
苗接種，將追上歐洲疫苗接種普及率。
日本從今年2月開始疫苗接種作業，首批先讓醫療從業人員接種，接著從4月開始為高齡人
士接種。僅管接種腳步比歐美國家來得慢，但目前正逐步趕上。
根據英國牛津大學研究人員等開設的Our World In Data截至9月10日止統計可知，完整接
種疫苗的人口比率美國約52.9%、英國約64.2%、法國約62.5%。
有關日本何時可為所有有意願接種民眾完成兩劑接種，負責疫苗協調工作的行政改革擔當
大臣河野太郎說，預計會在11月上旬左右。
至於日本是否有必要為民眾接種第3劑及可能時程，日本政府厚生勞動省正在評估。（譯
者：黃名璽/核稿：蔡佳敏）1100912