發稿單位：新加坡衛生部
發稿時間：9th Oct 2021
撰 稿 者：同發稿單位
原文連結：https://bit.ly/3AsobfC
進一步資訊&確診者足跡地圖：https://covidsitrep.moh.gov.sg/
新加坡10/9新聞稿：https://bit.ly/3uUazIW
(括弧內的增減是跟昨天的新聞稿相比，可能會有數值上的劇烈變動)
(有可能會有寫錯的地方所以哪邊跟衛生部新聞稿不同的請盡量指出)
(今天起新聞稿內容有一些變動，還請多參照衛生部的新聞稿)
Summary of local situation(新加坡目前狀況)：
●至2021/10/9 中午12點 為止
1569(+ 5)人住院
302(- 5)人重症需要供氧治療
40(- 1)人住ICU
●最近28天內的52,807名病患中
98.4%輕症或無症狀
1.3%需要供氧治療
0.1%需要ICU照護
0.2%死亡
●2021/10/8統計時間點為止
83%人口完整接種疫苗
85%人口至少完成一劑接種
●2021/10/09 中午12點 為止，新增病例3,703(+113)名
本土 3,700(+110)
社區 2,868(+ 43)，年齡分布：https://bit.ly/3oOxNzo
移工 832(+ 67)，年齡分布：https://bit.ly/3iMBWA5
境外 3(+ 3)
Situation Update
1&3.最近28天內的52,807名病患病況：https://bit.ly/3ltz1hu
目前所有住院病患的年齡分布：https://bit.ly/3aqvTMK
重症病患中有49.7%完整接種疫苗
(重症病患是指需要供氧治療/ICU照護的病患)
另外最近28天內的死者中，30.6%完整接種疫苗
2.(總計153名)新增11位因為COVID-19感染而死亡。
5男6女、介於56~90歲
10位有多重慢性病史，1位無醫療病史。
4位未接種、3位部分接種、4位有接種。
(沒有寫明的都是指打完兩劑)
56歲的死亡病例狀況是部分接種疫苗&多重慢性病史。
4.https://bit.ly/3BFnbWQ
As of 9 October 2021, 12pm, amongst all COVID-19 community cases who have
been onboarded or admitted, 15,606 (76.5%) cases are undergoing Home
Recovery. 2,875 (14.1%) cases are in Community Care Facilities, 360 (1.8%)
cases are in COVID-19 Treatment Facilities, and 1,569 (7.7%) COVID-19
patients are currently warded in hospital, mostly for observation. 302
require oxygen supplementation, and 40 are in the ICU.
Update on vaccination progress(疫苗施打工作進度)
5.新加坡疫苗施打狀況(10/8)：
新加坡國家施打計畫以輝瑞BNT跟莫德納為主
疫苗施打計畫累計施打劑次：9,401,855(劑)(+27,568)
累計人口涵蓋數 (85%)：4,599,302(人)(+ 2,294)
累計完整接種人口數 (83%)：4,538,549(人)(+ 4,262)
累計接受追加劑施打人數 ： 392,555(人)(+20,962)
WHO EUL核可疫苗狀況(扣除輝瑞BNT和莫德納)
總施打劑量：211,620(劑)(+2,686)
人口涵蓋數：111,898(人)(+1,729)