完整標題：南非研究：Omicron可突破部分免疫 再感染率較Delta高
發稿單位：CNA中央通訊社
發稿時間：2021/12/3 11:16（12/3 11:53 更新）
撰 稿 者：譯者：李晉緯/核稿：曾依璇
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202112030068.aspx
南非研究：Omicron可突破部分免疫 再感染率較Delta高
2021/12/3 11:16（12/3 11:53 更新）
南非衛生研究團隊2日表示，與COVID-19目前主要變異株Delta和Beta相比，新變異株
Omicron的再感染率高3倍。圖為南非約翰尼斯堡民眾戴口罩行經曼德拉紀念廣場。（中新
社）
（中央社約翰尼斯堡2日綜合外電報導）
南非衛生研究團隊今天表示，與COVID-19（2019冠狀病毒疾病）目前主要的兩種變異株
Delta和Beta相比，新變異株Omicron的再感染率高3倍。
南非流行病模擬暨分析中心（SACEMA）和南非國家傳染病研究所（NICD）表示，最新的發
現替「Omicron突破（患者）前次感染後免疫的能力，提供了流行病學上的證據」。
在這兩個單位發布聲明前，已有一個研究團隊在medrxiv.org網站發表論文預印本，作者
是南非流行病模擬暨分析中心主任浦廉（Juliet Pulliam），但這篇論文尚未經同儕審查
。
南非國家傳染病研究所的微生物學家馮戈特伯格（Anne von Gottberg）稍早在世界衛生
組織（WHO）主辦的線上記者會中也提到一樣的觀點，她說，南非的COVID-19再感染率因
為Omicron出現而有增加趨勢。
南非的單日新增病例突然急遽增加，政府通報的新增確診人數從10天前的312人飆升到今
天的1萬1535人。
南非國家傳染病研究所正與其他衛生組織合作，對取得的樣本做基因組定序。研究所昨天
表示，Omicron能夠繞過一些免疫系統，很快就成為南非主要流行的COVID-19病毒變異株
。
南非國家傳染病研究所今天在聲明中表示，從南非去年3月到今年11月27日的常態性監控
數據分析可以看出，「Omicron的再感染風險曲線，遠比第2波、第3波疫情的Beta和Delta
變異株要高」。
聲明提到，增加的是再感染者，而非新感染者，說明Omicron已發展出一種能力，可以突
破患者前次感染後獲得的自然免疫力。
南非國家傳染病研究所還表示，浦廉在論文中指出，Omicron的模式很可能於12月初到12
月中旬就會在南非各地出現。
根據聲明，這項分析是依據11月27日前至少90天內COVID-19篩檢呈陽性反應的279萬6982
人所做，其中3萬5670人疑似再度染疫。
另有美國媒體提到，與南非豪登省（Gauteng）政府合作的科學家希望在本月7日之前完成
一項關於Omicron致命性的研究。豪登省是南非Omicron變異株擴散的中心。
約翰尼斯堡的金山大學（University of The Witwatersrand）教授梅拉度（Bruce
Mellado）利用數學模型來預估感染趨勢，他說，目前住院人數和病故人數都比預期要低
。他呼籲大眾接種加強劑疫苗，不要拖延。
Omicron的出現導致疫苗製造商急著調整自家疫苗，為未來所需預做準備。
美國梅約醫院（Mayo Clinic）疫苗研發專家波藍（Gregory Poland）說，「（接種）追
加劑疫苗顯得更迫切了」，這不只是為了替個人保護盡可能提升免疫力，也攸關全體人口
的免疫，以防Omicron傳播和其他新變異株出現。
（譯者：李晉緯/核稿：曾依璇）1101203