[新聞] 南非研究:對抗Omicron 兩劑輝瑞疫苗保護

作者: heinse (heinse)   2021-12-14 21:34:43
完整標題:南非研究:對抗Omicron 兩劑輝瑞疫苗保護力33%
發稿單位:CNA中央通訊社
發稿時間:2021/12/14 21:18
撰 稿 者:譯者:施施/核稿:劉學源
原文連結:https://www.cna.com.tw/news/aopl/202112140369.aspx
南非研究:對抗Omicron 兩劑輝瑞疫苗保護力33%
2021/12/14 21:18
(中央社約翰尼斯堡14日綜合外電報導)
南非今天發布的大型研究顯示,在預防感染COVID-19變異病毒株Omicron方面,兩劑輝瑞
/BNT疫苗僅能提供33%保護力,但在避免住院上,保護力可達70%。
這項針對COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫苗有效性的首次大規模分析,其發現似與早期
跡象相符,即Omicron傳染力更強,且在預防感染的能力上,輝瑞疫苗對Omicron的防護力
,低於其對Delta變異株的防護力。
本研究由南非最大醫療保險公司Discovery Health與南非醫學研究委員會(South
African Medical Research Council)合作進行。研究資料包括逾21.1萬筆COVID-19陽性
檢驗結果,其中41%屬於已接種兩劑輝瑞疫苗的成人。介於11月15日至12月7日間的約7.8
萬筆資料被認為與Omicron變異株有關。
本研究於11月底南非與波札那發現Omicron變異株後開始進行,來自上述兩國的研究人員
強調,這只是初步發現,且研究尚未經過同儕審查。
另外,研究資料都來自南非爆發Omicron感染浪潮的前3週內,因此可能隨時間發生變化。
南非也是全球第一個因Omicron導致確診病例激增的國家。
(譯者:施施/核稿:劉學源)1101214

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com