完整標題：新增41例COVID-19境外移入確定病例
發稿單位：疾病管制署
發稿時間：2021-12-31
撰 稿 者：指揮中心
原文連結：
https://www.cdc.gov.tw/Bulletin/Detail/L32CQqYyDVXO-DF7hgHyAQ?typeid=9
https://i.imgur.com/698pB03.jpg
https://i.imgur.com/zZaobfR.jpg
中央流行疫情指揮中心今(31)日公布國內新增41例COVID-19境外移入確定病例；另確診個
案中無新增死亡。
指揮中心表示，今日新增41例境外移入個案，為16例男性、25例女性，年齡介於20多歲至
70多歲，分別自美國(14例，案17104-17106、案17112、案17113、案17115、案17116、案
17118-17122、案17131、案17139)、菲律賓(2例，案17125、案17132)、法國(2例，案
17117、案17124)、義大利(案17114)、肯亞(案17123)、喀麥隆(案17126)、瑞士(案
17127)、印度(案17128)、阿拉伯聯合大公國(案17129)、烏克蘭(案17130)、越南(案
17133)及柬埔寨(案17138)入境，另14例(案17100-17103、案17107-17111、案
17134-17137、案17140)調查中，入境日介於今(2021)年12月16日至12月30日；詳如新聞
稿附件。
指揮中心統計，截至目前國內累計4,946,919例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含4,927,473
例排除)，其中17,029例確診，分別為2,375例境外移入，14,600例本土病例，36例敦睦艦
隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；無新增空號病例，累計111例移除為空號。
2020年起累計850例COVID-19死亡病例，其中838例本土，個案居住縣市分布為新北市413
例、臺北市322例、基隆市29例、桃園市27例、彰化縣15例、新竹縣13例、臺中市5例、苗
栗縣3例、宜蘭縣及花蓮縣各2例，新竹市、南投縣、雲林縣、臺南市、高雄市、屏東縣及
臺東縣各1例；另12例為境外移入。
指揮中心再次呼籲，民眾應落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不
必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極
配合各項防疫措施，共同嚴守社區防線。
https://i.imgur.com/Vfh6B7k.jpg
───────────────────────────────────────
指揮中心重申，兩岸應以防疫優先，才能維護兩岸民眾健康
https://www.cdc.gov.tw/Bulletin/Detail/pr-CblnPk9vL2ApdEOo_dQ?typeid=9
中央流行疫情指揮中心今(31)日表示，指揮中心均秉持防疫優先之原則進行各項防疫工作
，有關中國大陸國台辦針對臺灣防疫之錯誤發言內容，相關澄清說明如下：
一、鑒於兩岸往來頻繁，為掌握疫情狀況，向來致力與中國大陸保持資訊交流，我方自
108年12月31日至110年12月28日，與中國大陸透過正式管道就 COVID-19 疫情往來資訊包
括陸方提供我方疫情資訊286次，我方提供陸方包括個案大陸旅遊史等資訊共50次。另我
方洽詢陸方疫情訊息計85次，陸方回覆我方疫情資訊21次，而陸方洽詢我方疫情訊息29次
，我方回覆陸方疫情資訊28次。陸方電話洽我方聯絡疫情資訊7次，我方電話洽陸方聯絡
疫情資訊8次。此外，陸方提供我方技術文件共計12次。相關數據都有文件紀錄可查數，
國台辦提供數據有與事實不符之處。
二、為與國際分享、交換衛生、防疫經驗，我國均積極爭取參與世界衛生組織相關會議，
自2009年至2021年，共向WHO申請參加220場技術性會議，但僅77場獲邀出席。
三、為守護國人健康，我國政府一直多方洽談COVID-19疫苗購買，在BioNTech疫苗取得上
，為尊重BioNTech原廠疫苗商業代理權劃分，BioNTech 疫苗係由台積電、鴻海／永齡基
金會、慈濟基金會三捐贈方委託裕利醫藥公司，向原廠代理商復星實業公司（香港復星）
有償購買，在基於「原廠製造、原廠標籤、直送臺灣」三原則的共識，全部無償捐贈政府
統籌運用，對於捐贈單位出錢、出力，無私付出，不應被扭曲抹殺。
指揮中心強調，疫情尚未止息，人民健康福祉為先。兩岸應互助合作，防疫優先，才能維
護兩岸民眾健康。