完整標題:澳洲明重啟邊界 盼重振觀光產業
發稿單位：中央社
發稿時間：2022/02/20
撰 稿 者：譯者：施施/核稿：林治平
原文連結：https://reurl.cc/MbWy1k
（中央社墨爾本20日綜合外電報導）隨著COVID-19感染人數持續下降，加上疫苗接種率已
達「與病毒共存」的門檻，在鎖國近2年後，澳洲預定於21日重啟邊界，歡迎國際遊客入
境。
澳洲總理莫里森（Scott Morrison）今天在墨爾本國際機場向媒體宣布：「漫長的等待總
算結束。」
據規定，完整接種疫苗旅客入境後不需隔離，未接種2劑疫苗者則需提供相關相關豁免證
明方可入境，且須符合各州或領地的隔離檢疫要求。
澳洲向國際遊客開放，是迄今最明顯的轉變範例。這顯示政府從嚴格的清零策略轉變為和
病毒共存，並替大眾接種疫苗，以盡量減少死亡和重症。
該國今天通報逾1萬6600例染疫，另有至少33人不治，主要都分布在人口最多的3州，包括
新南威爾斯州（New South Wales）、維多利亞州（Victoria）和昆士蘭州（Queensland
）。
目前澳洲累計的270萬起病例，多數集中在去年11月下旬Omicron變異株出現之後。但澳洲
是全球疫苗接種率最高的國家之一，超過94%的16歲（含）以上民眾皆已施打2劑，累計病
故人數不到5000人，低於許多已開發國家。
澳洲先前因實施嚴格邊境管控措施，被稱為「澳洲堡壘」（fortress Australia），如今
旅客是否會快速回流，仍有待觀察。
當局希望重振大流行之前的關鍵成長產業。觀光業的國內生產毛額（GDP）在2018年至
2019年增長了3.4%，而同期整體GDP僅增加1.9%。（譯者：施施/核稿：林治平）1110220