完整標題：美國疾管中心調升台灣疫情風險 不建議前來旅遊
發稿單位：中央社
發稿時間：2022/5/3 18:31
撰 稿 者：譯者：戴雅真/核稿：林治平
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/ahel/202205030288.aspx
（中央社華盛頓3日綜合外電報導）
美國疾病管制暨預防中心（CDC）2日調整多個國家的疫情風險等級，包括將台灣從第一級
「低風險」調升至第二級「中度風險」，不建議前往休閒旅遊。
台灣近來疫情升溫，國內今天新增2萬3102例COVID-19（2019冠狀病毒疾病）本土病例，
增加5名染疫病逝者，創今年單日新高。
美國有線電視新聞網（CNN）報導，在2日公布的最新旅遊風險評估當中，有5個地點移動
至第二級，包括唯一被調升的台灣，以及被調降的墨西哥、伊朗、貝里斯和安地卡及巴布
達（Antigua and Barbuda）。
報導指出，對於COVID-19疫情期間防疫表現向來良好，一直被列為第一級「低風險」的台
灣而言，這不是個好消息。
報導稱，雖然台灣近2個月放寬部分旅遊限制，但CDC仍不建議前往休閒旅遊。
CDC最近調整旅遊風險評估系統，目前風險最高的為第三級，第二級為中度風險，第一級
風險最低。第四級保留給特殊情況，在最新系統中，目前沒有目的地被列為第四級。
最後一個「未知」等級則是因為地點太過偏遠、太小，或正經歷動亂，所以沒有足夠數據
以供判斷。
根據最新評估系統，第三級「高風險」的判斷依據是，過去28天內，每10萬人有超過100
人染疫。第二級「中度風險」則是過去28天內，每10萬人有50至100人染疫。第一級「低
風險」為過去28天內，每10萬人僅有49人以下染疫。
CDC監控的約235個地點中，有大約半數、超過110個旅遊目的地被列為第三級。
許多最受美國人歡迎的歐洲旅遊地點依舊停留在第三級，包括法國、德國、希臘、愛爾蘭
、義大利、荷蘭、葡萄牙、西班牙和英國。
此外，巴西、加拿大、哥斯大黎加、馬來西亞、韓國和泰國也都是第三級。
（譯者：戴雅真/核稿：林治平）1110503