完整標題：日本擬鬆綁防疫 無症狀者可外出、限縮染疫通報
發稿單位：CNA中央通訊社
發稿時間：2022/8/27 12:30（8/27 17:42 更新）
撰 稿 者：譯者：黃名璽/核稿：張曉雯
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202208270069.aspx
日本擬鬆綁防疫 無症狀者可外出、限縮染疫通報
2022/8/27 12:30（8/27 17:42 更新）
日媒報導，有關染疫者的限縮通報，日本政府有意採全境統一作法，並放寬無症狀患者在
隔離期間的外出限制。圖為23日東京熱門景點淺草寺前。（中央社檔案照片）
（中央社東京27日綜合外電報導）
日本正遭受第7波COVID-19疫情侵襲，在家療養人數續創新高。日媒報導，有關染疫者的
限縮通報，日本政府有意採全境統一作法，並放寬無症狀患者在隔離期間的外出限制。
日本放送協會（NHK）報導，截至8月24日止，日本全境共有156萬1288人在自家療養，創
COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情爆發以來新高紀錄。
讀賣新聞報導，有關現行限制染疫者外出的規定，不只一位日本政府相關人士透露，日本
政府正進行政策調整，如果染疫者屬無症狀且能徹底做好佩戴口罩等防疫對策的話，最快
9月中旬開放可在隔離期間外出採購食物及生活必需品。
至於目前實施的COVID-19染疫者「全數通報」作法，日本政府正在檢討全國統一作法，限
縮到只通報有重症風險的患者等。
日本政府目前基於傳染病法規定，要求感染COVID-19的患者無論有無症狀，都必須在家隔
離不能外出。
不過，隨著第7波疫情肆虐造成無症狀或輕症在家療養人數增加，日本政府考量現行作法
可能對獨居等人士日常生活帶來障礙，所以考量放寬現行外出限制規範。
有關COVID-19確診者必須全數通報的規定，首相岸田文雄8月24日宣布，各都道府縣地方
政府可自行判斷是否限縮通報。
但這種作法招致不少地方政府批評，認為要不要限縮通報應該由中央政府統一進行判斷，
讓中央政府決定儘速設置全國統一的新機制。
上述提到的放寬外出限制及修正全數通報的作法，日本政府以9月中旬上路為目標。一旦
屆時中央決定限縮通報對象後，將考量引進「定點通報」的配套措施，也就是僅限地方政
府指定醫院需要通報患者資訊。
另外，日本目前規定有症狀COVID-19患者需隔離10天、無症狀患者隔離7天，日本政府也
將以分別縮短到7天跟5天的方案來進行檢討。
（譯者：黃名璽/核稿：張曉雯）1110827