原文標題：阻中國客狂掃感冒退燒藥 日官方要求藥妝店設限
發布時間：2023/1/10 12:10（1/10 13:02 更新）
記者署名：譯者：黃名璽/核稿：蔡佳敏
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202301100089.aspx
原文內容：
日本讀賣新聞今天報導，針對中國人在日本狂掃感冒退燒藥等藥品，日本政府厚生勞動省
已要求藥妝店及藥局採取因應「爆買」及「囤貨」對策，規定每人限購數量及防止頻繁採
購。
日本境內被狂掃的藥品包括COVID-19（2019冠狀病毒疾病）患者使用的退燒止痛劑及感冒
藥等；雖然目前日本各製藥公司仍備有一定數量的藥品，但如果狂掃行為持續出現的話，
未來有可能出現供貨不及的情況。
日本境內本季同時流行COVID-19及季節性流感的憂慮升高，厚生勞動省負責人員說，「為
了讓有需要的人買到藥物，希望大家配合。」
中國境內COVID-19疫情快速升溫，新增確診病例急速增加，造成藥品嚴重不足，不少中國
人為了替家人及友人購藥，到日本藥妝店大量採購感冒藥等藥品。