原文標題：研究：便宜糖尿病藥物降低長期COVID後遺症風險
發布時間：2023/6/9 12:58
記者署名：譯者：紀錦玲/核稿：曾依璇
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202306090138.aspx
原文內容：
一項今天公布的美國研究顯示，篩檢COVID-19（2019冠狀病毒疾病）呈陽性反應的患者，
服用一種便宜的糖尿病藥物，罹患長期COVID後遺症的風險降低了40%。
這項研究發表在「刺胳針傳染病」（Lancet Infectious Diseases）期刊。
法新社報導，此一發現被譽為有可能是對抗長期COVID後遺症的「里程碑」。世界衛生組
織（WHO）估計，每10名感染過COVID-19的人，就有1人出現長期後遺症，而大眾至今對於
這種現象了解甚少。
研究指出，這是首次隨機、與安慰劑對照的第3階段試驗，顯示服用藥物可預防長期COVID
後遺症。
這項研究測試了名為「二甲雙胍」（metformin）的藥物；此藥最初是從法國丁香花研製
出來，數十年來一直是全世界治療第2型糖尿病最常用的藥物。
此一研究涵蓋美國1126名超重或肥胖的人，其中一半受試者在檢測COVID-19呈陽性反應後
數天內服用二甲雙胍，另一半則服用安慰劑。
10個月後，服用二甲雙胍的受試者中，有35人被診斷出長期COVID後遺症，服用安慰劑組
則有58人；這意味服用二甲雙胍的人罹患後遺症風險減少40%。
這項試驗是在2020年12月至2022年1月之間進行，意即當中包括了Omicron變異株。研究顯
示，此一變異株導致長期COVID後遺症的機率較以前的病毒株來得低。
執行試驗的團隊曾說，二甲雙胍可讓COVID-19患者緊急就診、住院和死亡的風險降低40%
以上。
這項新研究的主要作者、明尼蘇達大學（University of Minnesota）研究員布拉曼特（
Carolyn Bramante）說：「我們的數據顯示，二甲雙胍減少了（患者體內）新型冠狀病毒
（SARS-CoV-2）的數量。」
目前估計已有數千萬人罹患長期COVID後遺症，許多有時令人虛弱的症狀會一直持續，或
在感染3個月後復發，可能拖上數年。
長期COVID後遺症最常見的症狀包括疲勞、呼吸困難，以及稱為「腦霧」的思維不清晰。