※ [本文轉錄自 book 看板 #1DihMqg8 ]
作者: ijsfkira (ijsfkira) 看板: book
標題: [心得] 麥克尤恩<星期六>(微雷)
時間: Sat Apr 23 19:19:14 2011
在現代繁忙充滿壓力的社會，星期六本來應該是ㄧ個讓人好好放鬆休息儲備下週精神一天
。但在這樣的一個日子，腦神經外科醫師貝羅安卻經歷了遠遠超乎他日常想像之外的事。
貝羅安擁有一個溫暖小康令人稱羨的家庭。妻子羅莎琳是ㄧ位律師，在他擔任實習醫師的
時候成為病人，後來墜入情網。兒子西奧自小就對於藍調音樂感到興趣，在許多大人物的
培育下已經是藍調音樂界的明日之星。長女黛絲在勢利的大詩人外公約翰的引導下，也走
上了文學之路，牛津大學畢業後第一本詩集即將出版。
這天凌晨，莫名失眠的貝羅安看見一架飛機的事故，當時正值九一一事件發生沒過多久美
國即將攻打伊拉克之際，也因此貝羅安下意識地認為這又是ㄧ個伊斯蘭基本教義份子「為
了證明自身信念而有秩序的破壞行為」。無法入眠的他走入客廳看了新聞後才知道這只是
簡單的安全意外，也並沒有造成認何人傷亡。貝羅安的這個星期六就在這樣平和卻暗藏不
安中展開...
(剩下請自行閱讀)
我們可以隱約看見麥克尤恩在本書裡暗藏對於現代社會的道德困境以及西方中產階級價值
觀的批評。貝羅安身為一個理性的醫師，他無法脫離現代西方社會的意識形態。對於伊拉
克戰爭，他認為這可以給予伊拉克民主一個開端的希望；對於黛絲開給他閱讀的許多小說
他沒有辦法欣賞(在這裡麥克尤有趣地寫出了一個不讀小說的典型);對於那群常在廣場一整
天無所事事流連的西印度群島人與中東人，他自然而然地就認為這些人在販賣毒品(後來才
知道只是販賣嬉哈音樂會的門票)；而事實上他似乎並沒有他以為的那麼客觀理性─當為了
自身安全，面對巴恩斯特的威脅時，他相當自動地就濫用了他身為醫生的權威與專業。麥
克尤恩塑造了一個典型西方中產階級的形象，並運用貝羅安的視角刻畫了現代社會看待事
物的邏輯，以及觀看弱勢份子與伊斯蘭文化的眼光。不僅如此，藉由貝羅安與黛絲在伊拉
克戰爭的立場對立，麥克尤恩亦批評了西方左派的矛盾性(「他們擁有的自由是多麼奢侈
阿!在自家廚房策劃政治行動、卻不用對選民、報紙、朋友和歷史責任負責，當一個人不
用為結果負責時，犯錯了就當是ㄧ個有意思的娛樂」)以及一般人政治參與的荒謬(這純粹
是ㄧ種假象，誤以為自己也是當事人之一。每日關注新聞動態，每星期六下午躺在沙發上
讀更多空穴來風的評論專欄，更時常研讀長篇的時事追蹤，聆聽他人對事態的預測，眾說
紛紜、議論紛紛，以致於連還沒來的及實現或落空，就被忘在腦後。他幼稚地以為憑藉
這種熱中，自己就等於參與了整件事情)
真正恐怖的並非麥克尤恩書寫了這些─而是他將這些書寫的相當自然流暢，平凡到我們幾
乎不會對這些感到起疑─因為在這本小說中，麥克尤恩同樣地寫出了現代生活的美好幸福
，我們相當容易能體會與認同的部分。
又或許我談了太多政治了。麥克尤恩身為Booker獎得主，被認為是英國最好的小說家之一
，單單就小說的角度當然也有可觀之處。我們可以輕易的欣賞到整本書的思緒密度之高，
但讀來卻相當地流暢而舒服。麥克尤恩尤為擅長以手術刀的精準處理一個人的內心世界、
思維習慣與觀看現實的方式。調性冷峻，風格如同緊繃的弦，緊緊地游移在冷與熱、善與
惡、幸福與墮落的兩端而不會崩解。
現代社會的道德困境與東西衝突以一種精細微妙的方式滲入我們的生活，大多數的人往往
不會察覺或者習以為常，這本小說也並沒有給予這個龐大的共犯結構問題任何答案，僅僅
只是藉由西奧的音樂會以及最後衝突時的讀詩來給予一個微弱的希望─彷彿藝術的宣染力
具有普世價值，任何人都能受之感動。