[台北/一般] English Localization QA Tester

作者: etonline (傳說中的ET)   2020-04-27 13:00:03
本人同意並願意遵守現行法律、本站使用者條款、本站各級規定、本板所有規範,
本人願意為本文內容負責,並保証本文內容皆詳盡屬實,若違反相關規範,願受處分。
提醒:上方二行文字不得刪除或變更,誤刪者應至本板使用規範第37條或z-53-3複製範本。
本文僅授權發表於PTT實業坊,未經同意不得轉載至其它網站,本人保留一切訴訟權。
★《工作期間》
其實這個兼職時間不一定,我們會在面試後收入人才資料庫,開案後詢問上班意願,
每次案子連續三天到兩個月不等。
不確定這有沒有違反板規...。
You will be on the candidate list once passed the interview. Will notify you
based on the project you will be assigned to, duration also depends on the
project.
工作日期:5月保證至少有5天上班日,希望盡快開始上工。
Work Date: Schedule still pending, at least 5 days in May, asap.
排班方式:每次開案後詢問上班意願,皆為一到五。
Shift Schedule: We will check your availability everytime new project
starts.
每日工作時間:09:30~18:30
Working Hours: 09:30~18:30
每日休息時間︰留空視為依法規定
Break Time: An hour lunch.
休息有無計薪供餐:無計薪無供餐
Lunch: No wage count during lunch break and no meal.
★《工作待遇》
 平常日工資:時薪 300 元
Hourly Wage: NT$300
國定假日工資:(應為上開約定之2倍以上並補休,留空視為依法規定)
延長工時工資:(前2小時應至少上開約定之4/3倍、後2小時為5/3倍,留空視為依法規定)
勞健保、勞退︰依法規定投保、提撥(非承攬制之工作不得刪除或變更此項)
工資發放日:次月 10 日
Wage Day: Second month 10th.
★《工作內容》
工作地點︰台北市中山區建國北路二段33號3樓之7
Work Place: 3F.-7, No.33, Sec. 2, Jianguo N. Rd., Zhongshan Dist., Taipei.
勞務內容︰
1. 透過實際遊玩,校對譯文並回報英文顯示相關問題
2. 撰寫測試報告、問題回報
Job Description:
1. Identifying spelling, grammar, punctuation, translation and other English
language error, as well as visual display error.
2. Writing reports of errors/bugs found and providing suggestions for
improvements
★《事業登記資料》Business Registration Information
單位名稱:放肆玩股份有限公司
Company Name: Play4Fun Co., Ltd.
單位地址:台北市中山區建國北路二段33號3樓之7
Work Place: 3F.-7, No.33, Sec. 2, Jianguo N. Rd., Zhongshan Dist., Taipei.
★《聯絡資訊》Contact Information
聯絡人姓氏稱謂︰林先生 Mr. Lin
聯絡方式︰[email protected]
是否回覆報名者:只回錄取者
◎《其他資訊》
其實投 104 會比較方便,不漏信:https://www.104.com.tw/job/6xhd1
You can also apply via: https://www.104.com.tw/job/6xhd1
需求人數:2
通知方式:電話或電子郵件
面試時間:4月27日~5月8日
受訓時間:無
截止時間:5月8日
強烈建議雇主在徵到人後,修改標題註明「已徵得」或其同義詞,體諒勞工心情

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com