編輯 / Sheng Wen Lo
圖文好讀版: http://goo.gl/AJt9qN
http://goo.gl/rw5R9o
//歡迎轉載
//更多文章:http://goo.gl/wn8FoZ
上回我們在 阿姆斯特丹 Unseen 攝影節 2014 (pt. 1) 中介紹了義大
利破爛達人 Lorenzo Vitturi 和德國隕石姐 Regine Petersen 獨特的
創作視角；這裡要繼續介紹本次 Unseen 攝影節中兩位藝術家：來自英
國的 Darren Harvey-Regan 和來自中國的王寧德 (Wang Ningde)。
- Darren Harvey-Regan (b. 1974, 英國)
Darren Harvey-Regan 以幽默的手法試驗攝影與現實物質間的關係；
他把玩以下三者的權重與平衡：現實物件(the thing)，影像(the image
)，和照片本體 (the photographic material)；作品形式上可說是融合
了攝影，雕塑與裝置。Harvey-Regan 畢業於 Royal College of Arts，
現居倫敦。以下回顧他迄今幾個系列。
Metalepsis (2013)
本次 Unseen 攝影節由 Ravestijn Gallery 展出Metalepsis系列。
Metalepsis為修辭中的轉喻法，如一個人說自己「明早有蟲吃」即利用
轉喻法引用了「早鳥」的俗語。Harvey-Regan在影像中找尋著隱喻與敘
事層間相互交融的關係。他著眼於探索視覺世界能否像語言一樣，產生
成俗、私密、觀念乃至詩意化的閱讀方式。Metalepsis 以系列形式展出
時，以視覺符碼構成詩句結構，影像間互相引用，解釋，相交、挪用。
http://goo.gl/FxqLcr Metalepsis 裝置全圖
http://goo.gl/LIxlM5 Metalepsis (fig 1 & 3)
http://goo.gl/9hhpzC Metalepsis (fig 2)
http://goo.gl/bMBe71 Metalepsis (fig 4)
http://goo.gl/3cd5Zr Metalepsis (fig 8)
http://goo.gl/uHDmQW Metalepsis (fig 10 & 11)
http://goo.gl/noZh48 Metalepsis (fig 12)
Elisions (2009-2011)，Grounds (2011)
這兩個系列中，照片的存在的目的不是描述物件，而是使原始物件透
過「照片這個物質本身」而成為新的物件。乍看之下Harvey-Regan的作
品有些超現實，但他認為用「措辭」(phrasing)來看待這些作品較為貼
切。這些作品變化著現實物件、影像和照片本體三者間的關係和地位，
例如 "The Halt" 將一把斧頭劈入其照片中，"Alethia" 裡的標本鳥面
朝著自己的照片看。
http://goo.gl/jc4nca The Halt (2011)
http://goo.gl/ZtCHWc Aletheia (2010)
http://goo.gl/t2K9VQ Aletheia (2010)
http://goo.gl/PQbfPj
http://goo.gl/swciiL
http://goo.gl/VUrGPh
http://goo.gl/tKgcQL Heidegger's Lizard
http://goo.gl/8grTtO Albino Badger and a Badger in a Bag / 2009
http://goo.gl/NywFEJ Proximities
http://goo.gl/pLNruJ
http://goo.gl/LFcDUj
http://goo.gl/qEqzko
The External Features of a Fish / Victor Has a Nose Around / 2011
http://goo.gl/gMeHjv Slice 1 / 2010
More or Less Obvious Forms (2012)
Photoshop在24年前誕生時，對攝影而言是個劃時代的軟體；如今它變
得極為普遍，人人都在用。這組作品藉由Photoshop中意表透明的灰白方
格，探究後Photoshop時代攝影與現實間的關係。
http://goo.gl/KOjBjy More or Less Obvious Forms (left) / 2012
http://goo.gl/UJppuv More or Less Obvious Forms (middle) / 2012
http://goo.gl/sT1Y1i More or Less Obvious Forms (right) / 2012
Beauties of the Common Tool (2013)
1955年，Fortune雜誌出版了Walker Evans的 "Beauties of the
Common Tool" 系列，主題為平凡的五金工具，如扳手和剪刀。Harvey-
Regan則找來了相似的工具，將它們切半後再錯接，例如將鏟子接在剪刀
上，形成了一些美麗但形狀奇妙的物件。
http://goo.gl/xymQdw
‘Beauties of the Common Tool’, a portfolio by Walker Evans
http://goo.gl/JMY7QP
http://goo.gl/GxwYHy
http://goo.gl/Uoo2sw
http://goo.gl/20fl81 Beauties of the Common Tool (2013)
http://goo.gl/HymY7f Beauties of the Common Tool (Walker Evans)
- 王寧德 (b. 1972, 中國)
自魯迅美術學院畢業的王寧德在Unseen攝影節中展出 Form of Light
(2014)，在展場入口處十分亮眼。這件作品中沒有任何實際照片，它利
用和牆壁垂直的有色半透片整齊排列，由上至下採光，產生有色陰影。
這些陰影顏色各自不同，在觀看平面上構成了彩色影像；作品由「用光
書寫」出發，探究攝影本質。他自述：「這些作品是關於攝影的作品，
而不是想表現什麼的攝影作品— 真實和虛幻；光和陰影；垂直和水平；
碎片和整體；實和空；有和無。」
http://goo.gl/0g3gko
這系列的具體做法是將一張完整的照片經適當變形後，印在透明壓克
力片上，垂直插進白色背板中。如此，頂光源存在時，影像即出現在背
板上；光源消失時，影像隨之消失。這也呼應了他說「攝影在我這裡是
什麼？它是世界的影。如果沒有光它會怎樣？它還是虛空。一張照片不
管多好，它裡面的世界其實已經不存在了。」
http://goo.gl/5W168m
http://goo.gl/PWZdFF
http://goo.gl/sQjGC2
http://goo.gl/xFNQEo
http://goo.gl/w9tSWh
http://goo.gl/IUqqnK
http://goo.gl/8wT4Id
http://goo.gl/PN361A
http://goo.gl/k3E63o
王寧德原本是一位新聞攝影師，但他認為拍攝現實世界無法表達他想
討論的議題；他認為，如今他的創作手法使他更自由。關於創作，
他說：「如果沒有學到騰空而起，怎麼樣都要離地三尺吧。反正創作就
是，假如一直在同一座樹林裡面，即便找到的路再近，方向再對，你描
繪的還是你所見的那些東西。」