※ 引述《ykten (雞排要切要辣 洩洩)》之銘言：
好久沒有看到幫改詩的文了，好懷念
既然你OPEN，那我來玩一下排列重組
原則：
盡可能不改一字，但改變位置，變動意思，增加標點符號
==
李白今天醉深了，柳永盤桓，
在歌樓青髮。
沒什麼大不了的一天。今天，
我的冰箱還是只有我，還是只有
可樂娜。
今天，吟不出妳神秘的心，
我尷尬，就像往日一樣的。妳早起，
今天，窗簾沒拉。
但還是有妳，不曾見過的
朝陽，阿，說不定
今天妳分享了詩、晚安。
但我很傻地分析今天，
還有我的冰箱，每個檸檬，
今天以後的他們，
會多擺一顆，等妳加下去──
告訴我：是不是很搭？
今天，妳的溫柔──賊拉拉。
==
心得：
首兩句，讓我想到十五歲時很喜歡的詩，
那首詩是弟弟補習班發的小書包上的裝飾
文字(僅有原作的第一段)。現在回顧，那
其實算不上一首好詩，它借用的修飾用詞
太多，華麗的辭藻典故堆疊出中國風味，
頗為珠光寶氣，滋味表面並且浮誇。
但對那時的我來說，詩意是足夠(那時對詩
意的理解是錯的)，因此讓我對詩產生了興
趣，今天也才能這樣隨性地玩排列組合。=.=
小書包上沒附上作者名字，我很後來，大
概是26、27歲的某一天，才在網路上找詩
時，發現作者是蔣勳。
寫這個不是要批評蔣勳，只是回憶起一件
忘了很久的事。
其實很多名人年輕時都寫過詩，像黃安，
他還有出詩集呦(我在二手書店發現，完
全不想買，馬上塞回去@_@a)，那個時代
就是流行新鴛鴦蝴蝶夢的寫法吶。
附該詩如下：
〈酒歌〉 ◎ 蔣勳
是賈誼痛哭的年紀 是王粲登樓的年紀
要像李白一樣 笑入胡姬的酒肆
要像慷慨悲歌的辛稼軒 不恨古人吾不見 恨古人不見吾狂耳
晉朝的阮籍在荒山裡找不到路
酒醉的劉伶放聲大笑
稽康和做官去的巨源絕交
王羲之坦腹坐在床上
這頭顱是年輕的頭顱 請砍去了 擲在天地中 讓歷史驚動
這一碗酒 要敬天地
天無所不覆 地無所不在
天地不仁 我要敬祂的不仁
萬物如塵土、如芻狗 在風中簸揚 灰飛煙滅
這一碗酒 要敬父母
父精母血 竟成了這無辜的肉身
是機緣或是冤孽 都讓我敬一敬 這生身的父母
這一碗酒 是汨羅江邊楚大夫的酒
要流淚成湘水 載著漁父的俚歌 跟大家一起醉了 跟大家一起睡了
嘔吐的穢物 弄髒你滿是香花的衣裳
草木零落 眾芳污穢
這身體啊 在凋零前 要化作永清的江水
這一碗酒
是力拔山兮 楚霸王的酒
少年英雄的末路 聽四面戰士的歌聲 使丈夫落淚
連年征戰的天下 眼前只是起舞的姬妾
虞姬啊虞姬
與江山與美人訣別
要聽一聽男子的高歌 最後一戰的悲歌
是霸王的寂寞 霸王的愛
頭顱割去 還有江水嗚咽
這一碗酒 是曹子建的酒
獨得了天下八斗的奇才 只為了歌詠那洛水上 飄飛的魂魄嗎？
那寂寞死去的女人 只留下一只枕頭
兄弟的情仇 帝王的逼迫
啊，魏公子
還有沒有祭奠剩下的酒
我與你一醉這永世的憂愁
這一碗酒
且讓我敬一敬 醉去了的陶淵明
醉夢中的世界 芳草鮮美 落英繽紛
不為五斗米折腰 不去逢迎諂媚 不拿生命浪費著 去追逐空名
這無根柢的人生 這飄飛在陌上的塵土
朋友
落地即為兄弟
你隨我喝一口酒
只要一口 便可以忘了車馬聲喧
只要一口 便忘了這戰爭的世代
只要一口 便可以看見 欣欣的榮木 涓涓的水流