終於我決定牽著我的獸
離開小屋旁圈起的那片草
到禁忌森林流浪
我介紹過我的獸嗎
牠是一隻玻璃刺蝟
玻璃是後來才插上的
牠很小的時候闖禍了
不知道是看見了玻璃裡的倒影
還是玻璃後的美麗
總之牠就這樣一頭撞上了玻璃
碎片插的滿身都是
(你看,到現在隨便亂動傷口還是會裂開)
我氣牠不聽話
不肯幫牠拿下背上的刺
就這樣教會牠何謂長大
直到多年後再見到牠
才發現牠蒼白的可怕
玻璃是世上最迷人的物質,你說是吧我的獸
有形的穿透
又被無形的穿透
像是光
你太透明了
但不要緊的
在禁忌森林裡你可以盡情地哀嚎
我知道你痛
我知道你受傷
我們已經到了不會打擾人的地方
—
對不起。