※ 引述《sonj (劍心)》之銘言:
: 十里風雨捲長空
: 一夜黃葉吹成紅
: 五十功名塵與土
: 執筆仗劍定天下
: ps:
: 直行也可以成詩喔
: 少年情懷總是詩..咳咳
讀完原PO的詩,覺得原po的詩很有意思!不禁手癢,更作一「集字詩」。
試著重組,不要打我
只求押韻,不對仗。
=========================================================================
十里風雨捲長空
一夜黃葉吹成紅
五十功名塵與土
執筆仗劍定天下
ps:
直行也可以成詩喔
少年情懷總是詩..咳咳
↓
↓
【賞析】這是讚美原作者詩人劍心的作品。
一夜五十功 【翻譯】他!一個晚上立下五十件大功,
黃葉捲長空 有如捲起黃葉的龍捲風飛向長空。
筆仗十里雨 他!打起筆仗十里血雨,
塵土吹成紅 塵土都被吹成紅色。
少年執劍定 他!少年時即執劍定下志向,
名與天下風 聲名隨風傳遍天下。
咳咳可詩也 他!即使咳嗽也能寫成詩,
詩行總是情 因為詩行裡充滿著情。
ps: 直懷以成喔 註:直抒胸懷,就可以成功寫好詩喔!!