[討論] lag很久才知道是翻唱的歌曲

作者: lovekimbum (千山暮雪 隻影向誰去)   2016-09-23 21:02:38
其實這件事真的讓我挺驚訝的 @@
最近上網找了一個老電影看
老莫的第二個春天
看到一半 老莫去他朋友家找他
他朋友老婆在家門口聽收音機
我一聽.. 誒 這不是S.H.E的對號入座嗎?
查了電影是1980年代
然後去估狗了 發現原曲是外國歌曲
台灣的話 高凌風跟楊美蓮都翻唱過
我居然lag 十幾年才知道這首是翻唱歌曲
有人也有過這種情形而很驚訝嗎 XDD
作者: hopeskyme (渴了)   2016-09-23 21:24:00
我比較想知道,讓每個人都心碎,原唱是黃大煒還是阿妹
作者: Hikkiaholic (= =a)   2016-09-23 21:39:00
中文歌 好聽的中文歌 常常是翻唱
作者: OPPAISuki (OPPAISuki)   2016-09-23 21:48:00
應該是說那個年代大多翻唱啦!近代才比較多創作歌手
作者: Alphaforgood (阿法153785)   2016-09-23 22:10:00
有的 我覺得很驚訝的是盛夏的國實近10年網路發達後 原唱好找 翻唱變少了許多 買曲替代 二樓的想法要UPDATE了 版上也是
作者: mnyan0503 (孟喵)   2016-09-23 22:14:00
哭砂算ㄇw
作者: Hikkiaholic (= =a)   2016-09-23 22:16:00
對 新的很少了 所以這常是lag很久發現 90年代多
作者: Gallium (back to the beginning)   2016-09-24 00:07:00
回一樓 讓每個人都心碎是黃大煒原唱
作者: tianya3 (CAFE TRISTE)   2016-09-24 00:12:00
當你孤單你會想起誰 翻唱原唱 1993年 新少年俱樂部新少年俱樂部的歌
作者: bilibala09   2016-09-24 00:25:00
She很多翻唱歌 翻唱sweetbox就好幾首了
作者: yeeting (allfamilyisyourfamily)   2016-09-24 00:56:00
浮誇 我以為林志炫是原唱
作者: jouen (呵呵)   2016-09-24 01:38:00
戀人未滿也是翻唱那個年代除了創作型好多天王天后都翻唱日本歌成名
作者: gogoSammy (俠客)   2016-09-24 08:27:00
韓文歌翻唱也一堆啊
作者: yeh0416 (東哥)   2016-09-24 08:54:00
Remeber的原曲是天鵝湖...我最近才知道XDDDDD
作者: sherlockHQ (夏侯軻)   2016-09-24 10:38:00
約定 原唱是王菲 沒離開過 原唱是Celine Dion
作者: vupmp6 (maru)   2016-09-24 10:59:00
王心凌DADADA 後來才知道翻唱黃鶯鶯 不是韓文歌
作者: JayFans0610 (讓星落飛會兒)   2016-09-24 12:32:00
很多都麻翻唱,特別是那些偶像歌手...
作者: cilay7391 (JJJJ)   2016-09-24 13:39:00
台港很多都翻唱中島美雪~ 維基還特地開頁面
作者: TiggerLin (離線)   2016-09-24 17:11:00
不要告別
作者: ann1994tw (Ann)   2016-09-25 00:04:00
我是之前在日本的飯店聽到貓的報恩主題曲才知道梁靜茹的小手拉大手是翻唱而且那時我還跟哥講 那是梁靜茹的歌欸,他回 我只知道那是貓的報恩的主題曲。不過會有這對話還有一個原因是他不聽中文歌
作者: pensees (happy ending)   2016-09-25 00:12:00
貓的報恩那首更早曾寶儀都翻唱過了...以前八九零年代翻唱超多。而且都是翻唱名曲
作者: SilentAutumn (NOKIAPASSIONER)   2016-09-25 01:03:00
張棟樑的 當你孤單你會想起誰 也是翻唱1993年的歌https://www.youtube.com/watch?v=VWLc1LTs4tA
作者: hayden218 (Hayden)   2016-09-25 01:30:00
當你孤單我一直覺得聽過 但想不起來就是 原來啊這幾年翻唱少很多 大概網路發達 也怕比較
作者: maydaybatu (batu)   2016-09-25 02:48:00
Remember是翻唱韓文歌喔!而那首韓文歌則是取樣天鵝湖
作者: yuyu2020kkk (BBBetty)   2016-09-25 03:54:00
那時期很多歌手的成名曲都是翻唱來的。
作者: ksk0516 (ksk0516)   2016-09-25 11:22:00
翻唱歌天后劉若英
作者: hopeskyme (渴了)   2016-09-25 14:10:00
REMEMBER是翻唱SWEETBOX的歌啦 歌詞本都有寫巧的是 REMEMBER的原曲 歌名是SUPER STAR然後SWEETBOX在2003年幫S.H.E寫了SUPER STAR 非常巧所以S.H.E的SUPER STAR真真實實是原唱 不是翻唱!
作者: cheer777 (greenbaby77)   2016-09-25 21:32:00
dadada是翻唱黃鶯鶯?!
作者: cilay7391 (JJJJ)   2016-09-25 22:03:00
Dadada是黃鶯鶯的歌無誤
作者: killseven (查特安)   2016-09-25 23:19:00
蔡依林第一張專輯主打 The Rose 也是翻唱的
作者: guanghagrid (深藍色日光)   2016-09-26 00:15:00
The rose的翻唱跟這篇要討論的翻唱應該是不同類型
作者: san122 (san)   2016-09-26 02:07:00
之前最震驚的是:陳潔儀-人生海海 = 張國榮-沈默是金
作者: SilentAutumn (NOKIAPASSIONER)   2016-09-26 02:08:00
樓上是要說陳盈潔吧...XDDDDD而且那首歌名為 海海人生,曲是張國榮寫的
作者: weichlai (天后李玟CoCo Lee)   2016-09-26 10:47:00
李玟的"危險情人"是翻唱"I Jukil Nomeui Sarang"!
作者: maydaybatu (batu)   2016-09-26 17:44:00
陳潔儀是新加坡氣質女星,陳盈潔是台語女歌手,差很多喔XDDDD
作者: Yelnats28 (live)   2016-09-26 19:38:00
陳盈潔是資深的歌壇大姐
作者: pandaz79418 (批炸)   2016-10-17 15:47:00
想到Energy超多翻唱韓國歌XDD 潘也有幾首是

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com