如題 有很多歌手會翻唱其他歌手的歌
可能會讓這首歌大紅也說不定
但“唱的比原唱好”、超越原唱
常常聽到這種說法
我自己覺得這種說法 是否有點不尊重原唱
因為即使翻唱的唱功再好 也是無法比較的
畢竟沒有原唱也不會有翻唱
況且原唱(創作者)最懂歌曲本身的意義
所以我覺得各有各的好 是無法比較的
超越原唱不等於唱的比原唱好聽
比原唱好聽是非常有可能的
但是超越原唱就感覺不太尊重
大家覺得呢？
作者: es05440011 (天是地) 2017-04-03 23:53:00
每個人對每首歌都有不同的看法 應該沒有原唱最懂歌曲本身這說法吧..而且印象中原唱錄音時也是參考DEMO帶的
作者:
OPPAISuki (OPPAISuki)
2017-04-03 23:57:00樓上不見得.除非原曲是原唱的創作或是為原唱量身打造的
作者: es05440011 (天是地) 2017-04-03 23:57:00
應該說創作者才是最了解歌曲的 但創作者≠原唱
作者:
OPPAISuki (OPPAISuki)
2017-04-03 23:58:00有些歌手不會創作.只是有機會資源獲得一首好歌唱而已
作者: es05440011 (天是地) 2017-04-04 00:03:00
誰超越誰這種事很主觀也很爭議 因為會惹到原曲的歌迷
作者:
OPPAISuki (OPPAISuki)
2017-04-04 00:24:00應該說沒有誰的比較好聽而是你比較喜歡誰的版本
作者:
yzkeroro (å°è£½)(′˙ω˙‵)
2017-04-04 01:31:00就只是很多人表達喜歡的方式 聽在粉絲耳裡有點刺耳罷了
記得有段時間在youtube常看到說hebe唱的歌都超越原唱跟樓上上上說的一樣 喜歡原唱版的我有點不爽XD
可是我覺得alin翻唱潘瑋柏的忘記擁抱，個層面上都算超越欸
作者:
OPPAISuki (OPPAISuki)
2017-04-04 11:17:00Alin還是因為去聽潘瑋柏演唱會聽到忘記擁抱好聽才翻唱
作者:
MBAR (MBA高清)
2017-04-04 12:15:00徐佳瑩的莉莉安算是非常成功的改編，但應該也有人比較喜歡原唱那股味道。hebe的演員我就覺得大勝原唱了xD
作者:
OPPAISuki (OPPAISuki)
2017-04-04 12:36:00樓上= ="我是覺得薛之謙好聽多.Hebe唱腔太不自然
作者: graceooof (新人新氣象) 2017-04-04 13:05:00
其實就是人各有所好 喜歡翻唱版也不會說原唱不好聽 喜歡原唱也不必批評翻唱
作者:
IanLing (å°ç¿”)
2017-04-04 13:45:00最喜歡田版本的演員 但我覺得不用去踩其他版本來表達自己的喜好
有種情形是創作者把歌賣給公司後由歌手先公開發表，但之後創作者又拿回來自己唱，這種就見仁見智，有時候創作者詮釋比原唱好的很多
作者:
MBAR (MBA高清)
2017-04-04 15:12:00撇掉hebe怪腔怪調還是覺得她的版本比較順耳xD不過這都個人啦
作者: xspeed1005 (xspeed1005) 2017-04-04 15:30:00
"超越原唱"又不是指原唱唱很爛，只是更偏好新的版本，有必要這麼玻璃心嗎
作者: goodcial (日子) 2017-04-04 18:45:00
“唱的比原唱好”一般都OK吧,畢竟唱功是可以比較的只是"超越原唱"四個字就會惹毛原唱歌迷,直接講唱功超越原唱就沒差,不然還以為是講比原唱好聽
作者:
goodnews (X.X.X)
2017-04-04 20:09:00默默推alin版忘記擁抱…第一次聽還以為是她自己的歌…
作者:
usera (usera)
2017-04-04 20:33:00我喜歡原唱的原因 大多是原本的編曲 有那個氛圍很多翻唱的歌 都把舊編曲全部改掉 就算翻唱者實力超強原本歌曲的味道就不見了 我就很不喜歡
作者:
tenghui (私たちは春の中で)
2017-04-04 23:36:00One Night in 北京是信樂團唱紅的, 我不覺得陳昇原唱好聽可是陳昇大部分歌還是自己唱有味道
作者:
OPissue (OPissue)
2017-04-05 03:18:00第一次聽的都會有先入為主的想法 這首歌就應該那樣唱 台灣很多人都是先聽hebe唱在聽薛之謙唱 kkbox剛開始也是hebe的版本比較多人聽 現在反而薛之謙版本比較多人聽
作者:
choosin (秋心)
2017-04-05 11:17:00除非是演唱狀況有問題 不然這種主觀評價比較永遠有爭議無意義... 喜不喜歡紅不紅看銷量、播放次數客觀數據就夠
忘記擁抱+1，但潘瑋柏版的我也喜歡。女也整張超越原唱+100現在突然好想你都只聽la的XD
作者:
loveaic (＊Ai＊)
2017-04-05 13:04:00女也真的多聽幾遍原唱就被洗掉了www你不是真正的快樂沒喊個everybody都覺得怪怪的
聽完女也 去聽原唱 你會發現咬字很做作信的特殊捲舌 外國腔 真的瞬間無法接受鄧紫棋的真的超好聽
這種就腦補大賽啊XD 女也翻唱各種假掰炫技 聽了討厭多去幾個地方問問蒐集不同答案吧
作者:
CokeF (夫)
2017-04-05 16:08:00忽然想起你我就比較喜歡宥嘉版本，可能也是先聽過宥嘉的關係吧，回去聽原曲後覺得原曲速度比較慢不習慣XD
你不是真正的快樂 聽到everybody瞬間翻白眼
以前翻白眼 現在超喜歡會跟著喊 everybody
作者:
lambda (昴機に近付くな！)
2017-04-06 03:40:00我覺得黃韻玲的我心中尚未崩壞的地方非常詭異雖然唱功超越原唱兩個銀河系
作者:
MBAR (MBA高清)
2017-04-06 19:05:00黃韻玲?唱功?
作者:
tmio (踢米歐)
2017-04-07 00:13:00有的原唱比較容易超越嘛又不是故意的
你不是真正的快樂翻唱真的超級不好聽又很做作，專輯播到這首歌都要跳過很不方便
作者: yeh0416 (東哥) 2017-04-07 21:52:00
女也那張只有lala的有另一種感覺 其他都聽不下去...
作者: OAOllll 2017-04-08 13:38:00
非常喜歡艾怡良版本的如煙
HEBE粉 但我覺得演員原唱還是唱最好 甚至李嘉格版本是我覺得是除了原唱以外最好的
還記得好幾年前台灣選秀節目還很紅時,很多人說背叛雨天還是什麼歌都是星光唱紅不過我覺得沒什麼超越原唱這種說法,也很不尊重原唱歌手