[情報] 不能只有我聽到林俊傑的緩緩

作者: CHANNELV (化大力)   2018-01-26 08:42:52
kkbox: https://www.kkbox.com/tw/tc/song/aOP00YMK3-3pRt1VpRt1V0XL-index.html
spotify: https://open.spotify.com/track/3Oey1oJKf11kW5bcopx8JO
不能只有我聽到,林俊傑和 Luis Fonsi 合作唱了華語版的爹是怕吸多
看來是要撈一波的節奏
YouTube 還沒發,歌詞懶得轉繁請大家見諒
DESPACITO 緩緩
Produced by 制作:Andrés Torres / Mauricio Rengifo
Music and Lyrics 词/曲作者:Luis Fonsi / Erika Ender / JJ Lin / Harry Chang / Jovany Barreto / Hong Tat Tong
Additional Vocal Producers 配唱製作 : JJ Lin/The Swaggernautz (Tat Tong, Jovany Barreto)
你的笑容在我前方两点钟
我用睫毛剪接你每个举动
发飘的节奏 像是在個独奏 让我帮你伴奏
我的心房季节没有春秋冬
炎热夏天晒到你的脸蛋红
晶莹的眼眸 情书般剔透 交给我来拆封
慢着 放慢动作
定格 你的轮廓
回放品尝每一个互动
Oh! Tú, tú eres el imán y yo soy el metal
Me voy acercando y voy armando el plan
Sólo con pensarlo se acelera el pulso
Ya, ya me estás gustando más de lo normal
Todos mis sentidos van pidiendo más
Esto hay que tomarlo sin ningún apuro
DESPACITO
缓缓的掌控完美无瑕火候
忍住呼吸却还是气味相投
即使不在身边也能记住 我
DESPACITO
Quiero desnudarte a besos despacito
Firmo en las paredes de tu laberinto
Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito
妳的朦胧眼神每分每秒呼唤着我
玫瑰香味漫游到我心头
我要成功闯关妳的迷宫
Déjame sobrepasar tus zonas de peligro
Hasta provocar tus gritos
Y que olvides tu apellido
DESPACITO
音乐噗通噗通 地板噗通噗通
胸怀噗通噗通 动脉噗通噗通
我们的情调保证跟别人不同
音乐噗通噗通 地板噗通噗通
胸怀噗通噗通 动脉噗通噗通
我给你的爱绝对是与众不同
音乐噗通噗通 地板噗通噗通
胸怀噗通噗通 动脉噗通噗通
我给你的吻独家一点不普通
慢着 放慢动作
定格 你的轮廓
回放品尝每一个互动
DESPACITO
缓缓的掌控完美无瑕火侯
忍住呼吸却还是气味相投
即使不在身边也能记住 我
DESPACITO
Quiero desnudarte a besos despacito
Firmo en las paredes de tu laberinto
Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito
妳的朦胧眼神每分每秒呼唤着我
玫瑰香味漫游到我心头
我要成功闯关妳的迷宫
Déjame sobrepasar tus zonas de peligro
Hasta provocar tus gritos
Y que olvides tu apellido
DESPACITO
缓缓的掌控完美无瑕火侯
忍住呼吸却还是气味相投
即使不在身边也能记住 我
我要给妳天空 我要跟妳转动
我要陪妳作梦 我要让你受宠
我为妳订做专属的私人宇宙
我要给妳天空 我要跟妳转动
我要陪妳作梦 我要让你受宠
我为妳订做专属的宇宙
DESPACITO
作者: ting61jm (昨夜星辰)   2018-01-26 09:08:00
推~Lius Fonsi中文唱的不錯
作者: SyunYin (洵凐)   2018-01-26 09:13:00
聽完第一個想法跟樓上一樣XD
作者: ju1212 (鑰匙?先買車子吧~)   2018-01-26 09:26:00
要把中文唱出這種流暢感...算是林俊傑的強項了,再次證明為了押韻,作詞人可以無所不用其極XD
作者: cookie20125 (餅乾\⊙▽⊙/)   2018-01-26 11:23:00
作者: OPPAISuki (OPPAISuki)   2018-01-26 12:19:00
JJ要變成華語版小賈了.狂!有機會打進billboard嗎?我覺得馮提莫的詞比較好耶.JJ的詞聽完還是沒記憶點
作者: hayden218 (Hayden)   2018-01-26 12:39:00
跟小賈版的比是不是少一段 這首版本很多 我也搞不清楚@@
作者: OPPAISuki (OPPAISuki)   2018-01-26 12:44:00
少了Daddy Yankee的Rap.少了層次
作者: SyunYin (洵凐)   2018-01-26 13:04:00
除非Rap另外找人,不然JJ還是別了吧XD。只是中國也在封殺饒舌,也算合理
作者: book8685 (快活人生)   2018-01-26 15:01:00
作者: violin9458 (提琴魯魯)   2018-01-26 17:01:00
少了洋基老爹整個感覺都不對了 蘇備蘇被蘇被還有favorito favorito baby覺得林唱太用力太抒情了 感覺比較適合Mazka唱
作者: jin062900 (jin)   2018-01-26 22:45:00
這首不優啊 少了Rap差很多沒有蘇北蘇北真是敗筆
作者: cookie20125 (餅乾\⊙▽⊙/)   2018-01-26 23:54:00
少了rap太軟不愛
作者: draving (draving)   2018-01-27 21:22:00
fonsi中文真的不錯
作者: sukyfish (懶人魚)   2018-01-27 23:21:00
不管是哪一版中文版,全部都是悲劇,完全失去原曲性感挑逗慵懶的風格,變成拉丁風的普通抒情歌難聽y
作者: GGisme (劉君君)   2018-01-28 00:23:00
覺得找王力宏好像蠻適合的
作者: OPPAISuki (OPPAISuki)   2018-01-28 00:26:00
王力宏更慘.王最近的歌只有漂向北方其他我都聽不下去
作者: guanghagrid (深藍色日光)   2018-01-28 14:17:00
但漂向北方是黃明志的歌XDDDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com