https://www.youtube.com/watch?v=mgEbV61kUKY
搖滾繆斯 #楊乃文 ╳ 搖滾天王 #伍佰
擁抱 是千文萬字的絮語
擁抱 是無可言喻的代名
擁抱 是唯一我會的語言
《當男人戀愛時》億萬票房導演 殷振豪
金馬獎最佳男配角 朱軒洋 ╳ 金馬獎最佳女主角 提名 袁澧林
伍佰加上楊乃文，可謂華語搖滾樂壇天王與女王的組合，也是兩人自經典的合作曲〈一個
人〉後，睽違26年，再度於音樂作品中交手。這也是伍佰首度為楊乃文量身創作詞曲，並
親身參與和聲的錄製。伍佰以向陽、憧憬的角度，描寫楊乃文鮮少表露的柔情面，像是歌
詞中「天使雪白的容顏」以及「擁抱你是唯一我會的語言」都將楊乃文外貌冷若冰霜但內
心溫柔炙熱的性格，刻畫地相當入微。曲風上嘗試將民謠搖滾結合英式搖滾的氛圍，象徵
伍佰與楊乃文兩派搖滾風格碰撞所產生的化學效應。
MV邀請第59屆金馬獎奪下最佳男配角的演員朱軒洋，以及獲提名金馬獎、金像獎影后的香
港演員袁澧林共同出演。導演殷振豪以幽默的影像敘事，包裝時下頗具話題的交友模式「
純抱睡」，如此新穎的交友觀念也讓楊乃文在看過劇本後大感不可思議。MV劇情講述透過
網路交友認識的直進女遇上木頭男，見面過程所發生一連串「很雷」的行為，也讓原本看
似簡單容易的擁抱，多了許多意外插曲……。
說不出口 feat. 伍佰
詞Lyricist：伍佰
曲Composer：伍佰
天上烏雲終究它會散開來 看見了太陽
時間將角落的灰和暗都趕走 露出了色彩
心裏塵埃終究它會掉下來 看見了願望
迷濛的世界不再將你我隔開 它沒有阻礙
如果只是想回到過去 那明天有什麼意義
知道你不曾埋怨不說抱歉 離去或傷心的一瞬間
都是清風吹
我要我一點一點不見 一點一點蜕變
像天使雪白的容顏在你眼前
把它全部打破 全部從頭
開始我的新的冒險
因為我全部我都看見 全部我都聽見
擁抱你是唯一我會的語言
當我舉起了手 向前走
那激動在我的心頭 說不出口
到了明天 都還有明天會接手
不會寂寞
音樂製作｜
製作人 Producer｜陳君豪 Howe@成績好工作室
編曲 Arrangement｜蔡侑良 Tsaiyuliang
吉他 Guitar｜蔡侑良 Tsaiyuliang / 陳君豪 Howe
貝斯 Bass｜Tim Lefebvre
鼓 Drum｜羅尊龍 Lo Tsun-Lung
合音編寫 Background Vocal Arrangement｜伍佰 Wu Bai
合音 Background Vocal｜伍佰 Wu Bai / 楊乃文 Naiwen Yang
錄音師 Recording Engineer｜葉育軒 YuHsuan Yeh / 蔡周翰 Chou Han Tsay / 沈冠霖
SHENB
錄音室 Recording Studio｜BB Road Studio / Lights up Studio
混音師 Mixing Engineer｜黃文萱 Ziya Huang
混音錄音室 Mixing Studio｜Purring Sound Studio
製作助理 Production Assistant｜沈冠霖 SHENB / 林頡 Jie Lin
MV製作｜
製作 Production｜Spacebar Studio
監製 Executive Producer｜黃世萱 / 林沁兒
行政統籌 Administrative Coordinator｜黃芙蕾
主演 Starring｜朱軒洋 / 袁澧林
導演 Director｜殷振豪
副導演 1st A.D.｜林郁翎
助理導演 2nd A.D.｜施宥全 / 蘇柏睿
製片 Producer｜江怡箴
場景經理 Location Manager｜林秭瑜
執行製片 Executive Producer｜李衍樺
製片助理 P.A.｜謝長榮 / 吳雨真 / 蔡雨華
選角指導 Casting Director｜陳靜媚
選角執行 Casting Execution｜黃怡婷
攝影 D.O.P.｜林子堯
攝影大助 1st A.C.｜張育甄
攝影二助 2nd A.C.｜劉得生 / 陳致瑋
攝影器材 Photographic Equipment｜旋轉牧馬有限公司
燈光 Gaffer｜林岑璋
燈光大助 Best Boy Electric｜郭欣錡
燈光助理 Electrics｜許筑鈞
燈光器材 Light Equipment｜上京影業有限公司
場務 Grip｜吳東陽 / 江昀翰
場務器材 Field Equipment｜永祥影視有限公司
美術團隊 供事屋設計所
美術 Art Director｜朱玉頎
執行美術 Set Decorator｜江欣郁
美術助理 Set Dresser｜陳柏璇
實習生 Intern｜蘇琮淯 / 何湘尹 / 張瑜真
造型團隊 Ze Styling Studio
造型 Stylist｜林育妘 / 蘇庭卉
造型助理 Stylist Assistant｜陳微涵
實習生 Intern｜林侑葳
化妝 Make-Up Artist｜趙又萱
化妝助理 Make-Up Assistant｜葉珍佑
髮型 Hair Stylist｜余采欣
九巴司機 Transportation｜趙文杰
朱軒洋團隊 Berant Zhu’s Team
經紀公司 Agency｜一器一花
經紀人 Artist Management｜莫樂
袁澧林團隊 Angela Yuen’s Team
經紀公司 Agency｜Triple S Company Limited
經紀人 Artist Management｜
Ronnie Fung / Angel Yuen / Beckham Lam
編舞老師 Choreographer｜Nike Chen
剪接 Editor｜陳韶華
剪接助理 Editor Assistant｜施宥全
調光 Colorist｜繼續映畫 詹謹嘉
調光助理 Color Assistant｜黃明偉
混音 Sound Mixer｜賴彥中
特效製作 Visual Effects｜施宥全
標準字設計 Logotype Design｜蘇柏睿
演員表 Performer
逃竄客人與火鍋店客人｜鄭雅芝 / 侯宥群 / 沈家緯 / 葉智忞
梁瀞予 / 連靜兒 / 張家齊 / 李宗儒 / 葉愷辰 / 鍾雨彤
火鍋店客人｜柳士羽 / 施驊恩 / 李旻蓉 / 林恩澤 / 吳億俊
林峻億 / 黃芙蕾 / Macy / 1baobao
場地協力 Venue Provided｜
探索旅館中和館 / 曾德自助火鍋城 / 瘋帽王安全帽
特別感謝 Special Thanks｜林明芬
-