PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
prozac
[閒聊] 某些不順眼
作者:
izawahisoka
(密亞)
2014-08-06 23:36:21
算是小小抱怨吧。
我很愛看marvel板的翻譯文,但發現下面推文常常會有某個帳號很愛東批評西批評。
雖然譯者有說不好的地方可以指正,也不是說某帳號講得不對,但有必要用什麼你翻得很爛這種詞嗎?
稍微幫原po講下話就會被罵回來叫人閉嘴,真的很沒禮貌耶!
因為常常看到,我還特地去翻了一下那個人的翻譯文章。
說是信達雅,我覺得也頂多到達的程度啊,而且連中文注音符號都沒用好耶......。
作者:
Chunya
(噢)
2014-08-07 00:59:00
推marvel板 翻譯文
繼續閱讀
[陰天] 踩到一隻蟑螂 = =
hesione
[晴天] 今日覺察 原來最可怕的是 時間的流逝
meatkai
[閒聊] Day 3
Astragali
[問題] 憂鬱症的治療效果?
vivibarbie12
[閒聊] 是該住院的時候嗎?
j86968696n
[陰天] 不小心
s00azure
Fw: [資訊] 日本老師不好當 去年641人患精神疾病
Chengheong
[陰天] 看到偏鄉徵求老師
koala1234
[資訊] 八月份每週三四五皆有電話心理諮詢服務!
stillclean
[閒聊] 發作?
mdbm
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com