[陰天] 我是笨蛋玻璃心

作者: Nianyi (Nianyi(念ちゃん))   2016-09-14 18:51:16
由於昨天回到家,為了早上翻譯的問題一直都很洩氣
也一心想盡快找到讓聾生好背五十音的方法
於是很蠢的把腦筋動到PTT上面 (真的超後悔)
因為常常逛日文學習版,常常看到不少老師級的人物都會為版友們解惑
所以就PO了文章詢問能不能集思廣益,尋找讓聾生好背五十音的方法
結果.........
大家都對聾人文化不了解、對手語不了解
許多答非所問的回答也就一直出現
要我去問「特教系」才對.......但特教又不教日文,怎麼會懂日文那一套
也有人說,那不是跟學ㄅㄆㄇㄈ一樣道理,照那樣學就好
可是使用手語的聾人是不學注音符號的,因為不說話的他用不到
那用國字寫給他看啊!!
中文文法跟手語文法是不一樣的
也有人說那幹嘛不乾脆學日本手語就好
那位同學只是要看的懂學校考試題目
沒必要去學其他國家手語來跟自己國家手語衝突啊.....
結果,反而好像大家給我意見,我卻一直在打槍大家的局面
瞬間覺得自己好笨,趕緊把文 D 了
想求助他人幫忙,卻又同時覺得大家為什麼不理解聾人,那種憤慨的心情
就像我是心情不好自殘,卻被大家說是想不開、不會想、人沒有什麼好憂鬱的一樣不爽
因為不了解,所以給我們套上一個既定印象的框架,這就是這個社會
自以為很懂,但其實根本從沒認真去理解過我們的心理
不管是聾人、心理疾病、其他生理疾病
看了昨天那篇大家的回文,我真心覺得
你們都是不了解的人
為什麼了解的人反而不出來說了呢? 那些老師呢?
就像我平常受傷的心一樣
大家都不了解,但了解的人在我最需要的時候都不會出現,只有我自殺的時候才會到場
超級好笑的
算了,我知道我很廢
但我決定繼續廢廢的過下去
感謝我的水果刀、感謝我的水果讓我削皮,都是你們每天陪我紓壓
感謝 P 版,讓我這玻璃心可以來發廢文
作者: k09090806 (JY)   2016-09-14 18:54:00
辛苦了 你超棒那些老師應該沒有上板吧@@
作者: rosalic0423 (流緒)   2016-09-14 19:02:00
我覺得你很棒很用心啊XD也希望你之後能順利找到方法
作者: SUJO (Menorah Wen)   2016-09-14 19:05:00
聾人文化真的不了解,慚愧
作者: FlyFuta (腐來腐太)   2016-09-14 19:41:00
我目前也在學日文,偶爾會去日文版聾人文化真的不了解,還帶著一些錯誤的刻板印象,很抱歉...很想幫忙,可是幫不上忙...如果用圖畫記憶法呢?當初我記性很差的時候靠著一直不斷寫五十音,寫好寫滿兩本高中的作文簿,然後又到處找圖像記憶法,也去書店的日文學習書櫃上翻了好幾本還買了五十音習字帖...有點像國小的注音符號格子本
作者: burgergirl (20 seconds insane)   2016-09-15 02:52:00
只是要背五十音還是想連發音一起記?因為聽力障礙不等於無法以言語表示。我是硬背加路邊招牌練習,其實背下來不難,就是強記

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com