歐美明星（好萊塢或是影集的演員）與部分港星幕後的配音人員
有些資深巨星與聲優是查過資料後才認識的(汗)
如果不想花時間看二十幾分鐘的話
下面有稍微整理過 可以挑喜歡的明星或聲優看就好了
http://www.youtube.com/watch?v=elhtP0SC8JI
00:35 阿諾史瓦辛格…………………………玄田哲章
00:40 史蒂芬席格……………………………大塚明夫
00:45 成龍……………………………………石丸博也
00:50 席維斯史特龍…………………………佐佐木功
00:55 卻爾登希斯頓…………………………納谷悟朗
01:01 凱文科斯納……………………………津嘉山正種
01:06 麥克道格拉斯…………………………小川真司
01:10 茱蒂佛斯特……………………………戶田惠子
01:15 克林伊斯威特…………………………山田康雄
01:19 湯姆漢克斯……………………………江原正士
01:26 奧黛莉赫本……………………………池田昌子
01:30 史恩康納萊……………………………若山玄藏
01:34 湯姆克魯斯……………………………鈴置洋孝
01:40 約翰韋恩………………………………小林昭二
01:44 伊旺麥奎格……………………………森川智之
01:49 史帝夫麥昆……………………………宮部昭夫
01:53 洪金寶…………………………………水島裕
01:58 莎朗史東………………………………小山茉美
02:04 摩根費里曼……………………………?口芳貞
02:09 羅傑摩爾………………………………廣川太一郎
02:12 葛雷哥萊畢克…………………………城達也
02:18 安潔莉娜裘莉…………………………湯屋敦子
02:22 查理士布朗遜…………………………大塚周夫
02:26 布魯斯威利……………………………野澤那智
02:32 薛尼鮑迪………………………………田中信夫
02:36 哈里遜福特……………………………村井國夫
02:40 亞弗列德希區考克……………………熊倉一雄
02:45 小勞勃道尼……………………………藤原啟治
02:50 普瑞希拉普莉斯萊……………………高島雅羅
02:55 詹姆斯柯本……………………………小林清志
02:59 梅爾吉勃遜……………………………磯部勉
03:03 丹尼葛洛佛……………………………池田勝
03:09 亨佛萊鮑嘉……………………………久米明
03:16 英格麗褒曼……………………………水城蘭子
03:20 布萊德彼特……………………………堀內賢雄
03:24 湯米李瓊斯……………………………菅生隆之
03:30 金凱瑞…………………………………山寺宏一
03:36 金哈克曼………………………………石田太郎
03:43 艾迪墨菲………………………………下條???
03:49 蜜拉喬娃維奇…………………………本田貴子
03:54 傑瑞米布雷特…………………………露口茂
03:59 尚克勞德范達美………………………大塚芳忠
04:03 琥碧戈珀………………………………片岡富枝
04:07 李察德雷福斯…………………………?浦勉
04:14 雷克莫倫尼……………………………富山敬
04:17 傑森史塔森……………………………山路和弘
04:24 瑪麗蓮夢露……………………………向井真理子
04:29 強尼戴普………………………………平田廣明
04:34 泰利薩瓦拉斯…………………………森山周一郎
04:38 林正英…………………………………青野武
04:45 狄恩馬汀………………………………羽佐間道夫
04:49 保羅紐曼………………………………川合伸旺
04:57 黛安基頓………………………………鈴木弘子
05:04 彼得福克………………………………小池朝雄
05:07 文生愛德華……………………………瀧田裕介
05:14 威廉赫特………………………………堀勝之祐
05:22 妮可基嫚………………………………田中敦子
05:27 馬修麥康納……………………………森田順平
05:31 安東尼奎恩……………………………小松方正
05:37 娜塔莉波曼……………………………?本真綾
05:43 佛瑞斯特惠塔克………………………立木文彥
05:49 詹姆斯史都華…………………………浦野光
05:56 李連杰…………………………………池田秀一
06:00 強沃特…………………………………小林修
06:07 雪歌妮薇佛……………………………彌永和子
06:14 威廉荷頓………………………………近藤洋介
06:18 安德林布洛迪…………………………宮本充
06:22 艾利華勒………………………………穗積隆信
06:29 艾美亞當斯……………………………木村聰子
06:34 丹尼爾克雷格…………………………小杉十郎太
06:41 琳達漢彌爾頓…………………………吉田理保子
06:46 賈利古柏………………………………黑澤良
06:51 伊莉莎白泰勒…………………………武藤禮子
06:56 米基洛克………………………………安原義人
07:01 歐尼斯鮑寧……………………………富田耕生
07:05 珊卓布拉克……………………………松本梨香
07:13 喬治史考特……………………………大木民夫
07:17 萊斯里尼爾森…………………………中村正
07:23 威爾史密斯……………………………東地宏樹
07:30 李察艾登堡祿…………………………宮川洋一
07:35 凱特布蘭琪……………………………鹽田朋子
07:42 史提夫馬丁……………………………羽佐間道夫
07:48 賈桂林貝塞特…………………………鈴木弘子
07:53 尤伯連納………………………………小林修
08:00 東尼寇蒂斯……………………………廣川太一郎
08:06 伯吉斯梅雷迪思………………………千葉耕市
08:13 李察克雷那……………………………內田稔
08:19 小山米戴維斯…………………………內海賢二
08:25 安東尼霍普金斯………………………石田太郎
08:29 安東尼柏金斯…………………………西澤利明
08:34 葛麗絲凱莉……………………………二階堂有希子
08:40 傑克布萊克……………………………高木涉
08:44 傑克李蒙………………………………愛川欽也
08:50 克里斯汀貝爾…………………………檀臣幸
08:55 泰莉亞雪爾……………………………松金米子
09:03 愛德華福隆……………………………浪川大輔
09:08 娜歐蜜華茲……………………………安藤麻吹
09:12 威廉薛特納(寇克艦長)………………矢島正明
09:18 派屈克史都華(畢凱艦長、Ｘ教授)…麥人
09:23 李奧納德尼莫伊(史巴克)……………久松保夫
09:27 布蘭特史賓納(百科)…………………大塚芳忠
09:33 托比麥奎爾……………………………豬野學
09:37 喬治克隆尼……………………………小山力也
09:43 尼可拉斯凱吉…………………………大塚明夫
09:50 約翰馬可維奇…………………………?浦勉
09:59 馮雷姆…………………………………寶龜克壽
10:02 喬派西…………………………………青野武
10:06 洛史泰格………………………………富田耕生
10:15 克里斯多夫洛伊………………………穗積隆信
10:22 史帝夫布希米…………………………青山?
10:28 喬瑟夫高登李維………………………土田大
10:35 約翰庫薩克……………………………家中宏
10:41 安東尼安德森…………………………櫻井敏治
10:47 丹尼崔喬………………………………廣田行生
10:55 麥特戴蒙………………………………平田廣明
10:58 保羅貝特尼……………………………加瀨康之
11:03 派屈克威爾森…………………………?野俊介
11:09 西亞李畢福……………………………小松史法
11:15 渡邊謙…………………………………本人親配（廢話嗎?）
11:19 布蘭登費雪……………………………森川智之
11:28 尚雷諾…………………………………菅生隆之
11:32 安東尼艾德華…………………………井上倫宏
11:36 法蘭絲麥杜曼…………………………鹽田朋子
11:41 尚嘉賓…………………………………森山周一郎
11:48 派屈克丹普西…………………………根本泰彥
11:52 茱莉安娜瑪格麗絲……………………野澤由香里
11:56 山姆沃辛頓……………………………東地宏樹
12:02 傑佛瑞狄蒙……………………………佐佐木敏
12:08 綺拉奈特莉……………………………弓場沙織
12:14 史丹利圖奇……………………………岩崎???
12:22 米高福克斯……………………………宮川一朗太
12:25 丹尼爾雷德克里夫……………………小野賢章
12:29 伊恩麥克連……………………………有川博
12:36 勞倫斯費許朋…………………………玄田哲章
12:43 艾絲塔葛蒂……………………………京田尚子
12:50 奧蘭多布魯……………………………平川大輔
12:55 麥可克拉克鄧肯………………………銀河萬丈
13:01 柏特楊…………………………………富田耕生
13:04 安海瑟薇………………………………小松由佳
13:13 艾倫瑞克曼……………………………土師孝也
13:19 甄子丹…………………………………大塚芳忠
13:22 克里斯多福李…………………………家弓家正
13:30 元彪……………………………………古谷徹
13:36 蘿拉伊妮絲……………………………小宮和枝
13:40 卡爾韋瑟斯……………………………內海賢二
13:48 凱文席格斯……………………………浪川大輔
13:51 蓋瑞歐德曼……………………………佐古正人
13:56 周潤發…………………………………磯部勉
14:00 克拉克蓋博……………………………納谷悟朗
14:06 霍斯勃齊赫……………………………井上真樹夫
14:11 維克莫羅………………………………田中信夫
14:16 蘇菲亞羅蘭……………………………此島愛子
14:22 勞勃狄尼洛……………………………?浦勉
14:28 喬治李維………………………………大平透
14:31 克李斯多福李維………………………佐佐木功
14:36 羅賓威廉斯……………………………江原正士
14:41 凱文貝肯………………………………安原義人
14:46 莎莉麥克琳……………………………小原乃梨子
14:52 唐納蘇德蘭……………………………家弓家正
14:59 傑佛瑞羅許……………………………壤晴?
15:04 葛妮絲派特蘿…………………………山崎美貴
15:08 皮爾斯布洛斯南………………………神谷明
15:12 羅伯特沃恩……………………………矢島正明
15:16 芮妮齊薇格……………………………松本梨香
15:21 布萊德德克斯特………………………森山周一郎
15:24 嘉莉費雪………………………………島本須美
15:30 丹尼狄維托……………………………?浦勉
15:37 迪特爾拉瑟……………………………若本規夫
15:42 喬治甘迺迪……………………………藤本讓
15:48 凱西貝茲………………………………藤田弓子
15:55 羅勃蕭…………………………………北村和夫
16:01 希朗漢德………………………………水野龍司
16:06 蕾妮羅素………………………………高島雅羅
16:15 蓋瑞辛尼茲……………………………中村秀利
16:21 班尼西歐迪特洛………………………山路和弘
16:26 克莉絲汀娜蕾茜………………………小林優子
16:30 茱莉安德魯斯…………………………武藤禮子
16:37 哈維凱托………………………………大塚周夫
16:42 茱蒂丹契………………………………此島愛子
16:48 安東尼奧班德拉斯……………………大塚明夫
16:54 凱特溫絲蕾……………………………岡寬惠
16:58 袁小田…………………………………小松方正
17:04 梅艷芳…………………………………戶田惠子
17:08 安迪瑟吉斯……………………………長
17:13 傑夫高布倫……………………………大塚芳忠
17:17 艾德哈里斯……………………………納谷六朗
17:24 彼得謝勒………………………………羽佐間道夫
17:33 休傑克曼………………………………山路和弘
17:37 洛薛爾德………………………………瀧田裕介
17:40 諾爾朱利亞……………………………池田勝
17:44 安潔莉卡休士頓………………………澤田敏子
17:49 達斯維達(黑武士)……………………鈴木瑞穗
17:56 C3PO(星際大戰)………………………野澤那智
18:01 阿福(家有阿福)………………………所????
18:06 馬克斯懷特……………………………小松政夫
18:14 丹佐華盛頓……………………………大塚明夫
18:21 李察威麥………………………………大塚周夫
18:28 柯博文(變形金剛)……………………玄田哲章
18:33 河馬(辛普森家庭)……………………大平透
18:40 馬克漢彌爾……………………………水島裕
18:48 連恩尼遜………………………………津嘉山正種
18:55 丹尼斯霍柏……………………………穗積隆信
19:02 查理辛…………………………………堀內賢雄
19:07 葛拉漢查普曼…………………………山田康雄
19:12 約翰克里斯……………………………納谷悟朗
19:17 泰瑞瓊斯………………………………飯塚昭三
19:21 艾力克埃鐸……………………………廣川太一郎
19:25 麥可帕林………………………………青野武
19:28 泰利吉蘭………………………………古川登志夫
19:32 凱文克萊………………………………大塚芳忠
19:36 大衛舒卻特……………………………熊倉一雄
19:41 尼克諾特………………………………小川真司
19:45 亞歷堅尼斯……………………………瀧田裕介
19:50 基佛蘇德蘭……………………………小山力也
19:56 達斯汀霍夫曼…………………………小川真司
20:02 史提夫賈騰柏格………………………大塚芳忠
20:06 傑基厄爾哈利…………………………山路和弘
20:09 艾爾帕西諾……………………………野澤那智
20:14 喬治派伯(泥巴)………………………羽佐間道夫
20:20 德克班尼迪克(小白)…………………安原義人
20:25 威廉舒茲(哮狼)………………………富山敬
20:30 Ｔ先生(怪頭)…………………………飯塚昭三
20:35 鬼娃恰吉………………………………納谷六朗
20:43 杜夫朗格………………………………大塚明夫
20:47 托賓貝爾………………………………石田太郎
20:51 許冠文…………………………………廣川太一郎
20:55 海登克里斯坦森………………………浪川大輔
21:01 亞蘭德倫………………………………野澤那智
21:07 畢雷諾斯………………………………田中信夫
21:20 休葛蘭…………………………………森田順平
21:25 荷莉貝瑞………………………………本田貴子
21:31 馬丁蘭道………………………………納谷悟朗
21:42 蘿絲瑪麗哈里斯………………………谷育子