http://goo.gl/RF5eYG(圖多)
總統一時口誤 人民瘋「裸體上班」
白俄羅斯近年經濟不景氣,日前總統盧卡申科(Alyaksandr Lukashenka)在演說時,向
全國努力工作的人民表示「脫掉衣服,幹活到流汗為止!」,致使許多白俄羅斯人民為響
應總統的呼籲,開始瘋全裸上班。
據外媒報導,盧卡申科因為發音不標準,誤將「自我發展」講成「不穿衣服」。當日他在
推廣科技的演說表示,「創新、IT技術、私有化--這十分清楚。我們已經征服了所有,
所有事十分簡單,我們應不穿衣服工作。」
白俄羅斯人民相當認真解讀總統的呼籲,不少網友在推特發起活動,甚至開始流行「#get
nakedandgotowork」、「#раздеватьсяиработать」的標籤,並在
社交媒體中,附上全裸上班的照片,包括裸男女在會議中開會、裸女店員、裸體在辦公室
等。
據悉,俄羅斯文的「脫衣服」(раздеваться)與「發展」(развива
ться)的發音相近,使人民誤會總統想表達的訊息,鬧出這場笑話。