[閒聊] 日本外送

作者: LOOK999 (路克)   2016-10-06 20:22:56
月底會去大阪一趟
看了Qaz大大的心得文
也有點心動想去體驗看看
於是找啊 找的
終於找到一間可以用Line 對話的
我英文沒問題 但日文很爛得靠google 翻譯
對話到後來對方叫我直接說英文就好
他用了一個很奇怪的line 的輔助軟體幫翻
後面雙方對話就順利很多
很多細節也能問到
之後我又有旅館的問題
於是隔天繼續問
後來發現好像口氣不是同一人
而且態度也不好
他後來報的價比他官網還多個五千日元
而且我根本還沒指定
會多這麼多讓我很奇怪
就算多指定金和外送費也不過多三千
在想是不是我是外國人把我當盤子敲
但是又不敢得罪他
怕好不容易找來的線沒了
所以說 等我到了後 會再傳訊給他
是有點想到當地在打電話問
但又擔心我很爛的日文會溝通不良
所以到時候能講英文嗎!
作者: a27313115   2016-10-06 23:43:00
倒是像請問一下,如果不會日文有辦法去風俗店嗎?人在心齋橋但是查了一下最近的竟然在日本喬...
作者: LOOK999 (路克)   2016-10-07 00:09:00
可利用翻譯軟體但也不能完全不會講日文我自己是英文還ok 配上破日文
作者: xubpcl (搞笑藝人)   2016-10-07 01:04:00
兩天感覺不同人,應該是不同的担當吧!能不能講英文可能要碰運氣囉!
作者: aritster (tatsumiyo)   2016-10-07 22:48:00
大阪有接講中文的外送店呀只是選擇少價格貴了點
作者: Moish (This is Moish)   2016-10-08 10:08:00
有這麼飢渴嗎xd, 洨灌腦很容易做出錯誤決定的還有日本妹其實還好,只是單純個人生小成就而已,飯後之餘嘴砲一下xd

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com