[閒聊] 關西風俗
作者: Mhunter ( ) 2018-12-18 01:26:37
跟之前一樣,自己留個記錄~
前陣子跟友人一起去了趟關西,待了快兩週
趁著有幾天大家各自行動的時候玩了幾間店
因為我們有一半以上的時間都在大阪,所以店家也幾乎都是大阪的店家
1. 秘書的品格
這間非常非常要求日文能力
請確保你能聽得懂跟回答招待人員的每一句話
我拿到號碼牌大概對談到第5句左右,他講了一段我完全聽不懂的
然後就被說 "客人你是日本人嗎?" "sorry , Japanese only" XD
前陣子跟友人一起去了趟關西,待了快兩週
趁著有幾天大家各自行動的時候玩了幾間店
因為我們有一半以上的時間都在大阪,所以店家也幾乎都是大阪的店家
1. 秘書的品格
這間非常非常要求日文能力
請確保你能聽得懂跟回答招待人員的每一句話
我拿到號碼牌大概對談到第5句左右,他講了一段我完全聽不懂的
然後就被說 "客人你是日本人嗎?" "sorry , Japanese only" XD
作者: fkps50106 (越接近夕陽影子越長) 2018-12-18 01:30:00
遇過接待故意講方言! 然後就被試出來不是日本人了
作者: iLeyaSin365 (伊雷雅鑫) 2018-12-18 01:41:00
看來沒有N1的硬底子是不行的了
作者: Mhunter ( ) 2018-12-18 01:41:00
方言有點難,因為日本人自己也不一定懂,不過至少能確定你不是當地人 XDDD二樓, 我去考日檢的話應該連N3都過不了喔 XD補充, 2跟3那兩家我有問過風俗娘,她們說日文溝通不行的在店家那邊就會被擋掉了喔~最後一家的話,她說會用翻譯app來溝通 XDD
作者: orange0319 (喵喵喵) 2018-12-18 03:00:00
推專業分享
作者: tfoxboy (香蕉大象皇) 2018-12-18 03:06:00
練體能XD
作者: zideaddin (Edwin Lin) 2018-12-18 03:24:00
飛田那位我朋友說穿這樣太心機，就進去教訓她了
作者: passenger10 (こばやし) 2018-12-18 08:12:00
覺得跟n1沒關 n1都是文言文日本也不說
作者: jonjes (HONOKA) 2018-12-18 08:13:00
突然想到有版友去過第一間 超厲害
作者: sjclivelo (LP) 2018-12-18 09:28:00
N1沒有文言文阿 第五間是デリヘル？
作者: q13461346 (jimmy39) 2018-12-18 11:20:00
不知道是不是改了 第一間我有表明身份。對方還是接了
作者: icekiba (冷風寒) 2018-12-18 12:10:00
日本的文言文就是古文…但也只是迂迴的說法方式而已…
作者: cccx4 (泡泡) 2018-12-18 13:02:00
關西有間魯邦還不錯阿
作者: laijunwei (takesi.rai) 2018-12-18 16:46:00
讚讚！看了大大的コメント後めちゃ行きたい!
作者: henrykiki (底迪) 2018-12-18 18:05:00
推詳細分析
作者: bio5chris (紅茶拿鐵) 2018-12-18 21:16:00
不愧是日本真的服務一級棒(・∀・)
作者: destiny2248 (Lewis-D) 2018-12-18 21:55:00
粉紅沙龍那個...躺著也中槍...這幾家真心不錯，粉紅沙龍那家玩完還跟黑服小哥聊天，問我是不是從東京來的...還說只要能溝通，外國人也
作者: Mhunter ( ) 2018-12-18 23:53:00
不過飛田應該不只一間穿這種毛衣啦 XD然後第五間是デリヘル沒錯回上面q大, 我覺得關鍵點跟是不是日本人無關, 是因為我有一句真的完全聽不懂, 所以就拿了只接待日本人來拒絕我XD如果對應完全沒問題,我想店家應該是會接然後有來信問店家訊息的板友可以爬爬文,版上都有線索的XD
作者: jeremykobe (書豪老大) 2018-12-19 07:30:00
猛
作者: h120452002 (ga5001) 2018-12-19 08:57:00
如果不完全不會日文的可以拿翻譯機進去嗎 這樣會有雙聲道的叫聲哦
