180920 MBC 時間 EP29-EP32(完)
《時間》為韓國MBC於2018年7月25日起播出的水木連續劇,由《秘密》、《假面》的崔浩
哲作家與《酒店之王》《小偷傢伙,小偷大人》張俊浩導演攜手打造。講述在有限的時間
與每個決定性的瞬間做出不同選擇,因而命運交錯的四位男女的故事。
主演:徐朱玄、金正鉉*註、金俊翰、黃勝妍
TSKS字幕組
EP29-EP30 https://goo.gl/RZ7sia
EP31-EP32 https://goo.gl/E2dDpi
幕後花絮
花絮(一) https://tv.naver.com/v/4099166
花絮(二) https://tv.naver.com/v/4099167
終映採訪 https://tv.naver.com/v/4099173
花絮中字
花絮(一) https://goo.gl/A4WN3A http://t.cn/EvggfmC?m
OST
180802 時間 Part.1 Gaho -時間 https://youtu.be/YiDVfnHrbhY
180816 時間 Part.2 素香 -閉上眼睛 https://youtu.be/cmCxVMYOdDk
180823 時間 Part.3 Owl -都會過去 https://youtu.be/LL0IfddOs6k
180829 時間 Part.4 Vincent-沒關係,我沒關係 https://youtu.be/U9yp9R6-a1k
180906 時間 Part.5 Bily Acoustie-叮嚀
180919 時間 Part.6 朴智友 -漫長的夢
相關評論
https://i.imgur.com/pCwxIIE.jpg 翻譯:韓劇吧官博-
新聞原文:https://entertain.naver.com/read?oid=109&aid=0003868407
劇照∕新聞圖∕幕後照
https://i.imgur.com/QqYUg9O.jpg https://i.imgur.com/LvKnk7t.jpg
https://i.imgur.com/1j8fqpo.jpg https://i.imgur.com/AkmXyTQ.jpg
https://i.imgur.com/HL3uVKo.jpg https://i.imgur.com/LRKWnqK.jpg
https://i.imgur.com/zv4O8wB.jpg https://i.imgur.com/i46gAB5.jpg
https://i.imgur.com/vVRApuw.jpg https://i.imgur.com/KVEAVv1.jpg
https://i.imgur.com/TdgaQfp.jpg https://i.imgur.com/DhXVj8H.jpg
https://i.imgur.com/UokhW1y.jpg https://i.imgur.com/n8pWgLf.jpg
https://i.imgur.com/3atK11O.jpg https://i.imgur.com/aWFKQmz.jpg
https://i.imgur.com/8jzUmpC.jpg https://i.imgur.com/9h3Utpa.jpg
https://i.imgur.com/4KCsi7Z.jpg https://i.imgur.com/o2qHJN3.jpg
https://i.imgur.com/OAPhsAF.jpg https://i.imgur.com/944bC88.jpg
https://i.imgur.com/0xePkmy.jpg https://i.imgur.com/jNjHUNU.jpg
https://i.imgur.com/X2iabt5.jpg https://i.imgur.com/DPu9KBS.jpg
https://i.imgur.com/ekUyRL5.jpg https://i.imgur.com/ZvMJShb.jpg
https://i.imgur.com/kEm8iiO.jpg https://i.imgur.com/bFo54yI.jpg
https://i.imgur.com/fY1bJt5.jpg https://i.imgur.com/TIUUxjr.jpg
https://i.imgur.com/4zlA9HQ.jpg https://i.imgur.com/8u7KcXp.jpg
https://i.imgur.com/Q0OWeCY.jpg https://i.imgur.com/8LBPdPG.jpg
https://i.imgur.com/gQI7CsJ.jpg https://i.imgur.com/wRyoT4b.jpg
https://i.imgur.com/yyw1uIk.jpg https://i.imgur.com/ySqebNf.jpg
https://i.imgur.com/bh6bmoQ.jpg https://i.imgur.com/HxX4mo2.jpg
https://i.imgur.com/s5QHPib.jpg https://i.imgur.com/EeIjbWU.jpg
https://i.imgur.com/Gn2wtEa.jpg https://i.imgur.com/IpS7xSu.jpg
https://i.imgur.com/xPbHoJ1.jpg https://i.imgur.com/ZAgL6dC.jpg
https://i.imgur.com/Nd4HP55.jpg
收視率
集數 播出日期 AGB全國 AGB首爾 TNmS全國
───────────────────────────
EP01 180725 3.5% 3.7% 3.1%
EP02 180725 4.0% 4.2% 3.6%
EP03 180726 3.3% 3.4% 2.9%
EP04 180726 4.2% 4.3% 3.8%
EP05 180801 3.1% 3.2% 3.5%
EP06 180801 4.0% 4.1% 4.1%
EP07 180802 2.8% 2.9% 3.7%
EP08 180802 3.5% 3.6% 4.6%
EP09 180808 3.8% 4.0% 3.6%
EP10 180808 4.6% 5.3% 4.2%
EP11 180809 3.7% 3.8% 3.1%
EP12 180809 3.7% 3.9% 3.3%
EP13 180816 2.9% 3.0% 3.3% *註
EP14 180816 3.4% 3.5% 3.4%
EP15 180822 2.9% 3.1% 2.5% *註
EP16 180822 3.7% 3.8% 3.3%
EP17 180829 2.6% 2.7% 2.1% *註
EP18 180829 3.2% 3.3% 2.8%
EP19 180830 4.1% 4.5% 3.7%
EP20 180830 4.7% 5.0% 4.3%
EP21 180905 2.8% - 3.4%
EP22 180905 3.2% - 3.7%
EP23 180906 3.1% - -
EP24 180906 3.5% - -
EP25 180912 3.1% - -
EP26 180912 3.6% - -
EP27 180913 3.2% - -
EP28 180913 4.0% - -
EP29 180920 2.7% - - *註
EP30 180920 3.3% - -
EP31 180920 3.6% - -
EP32 180920 3.6% - -
───────────────────────────
平均收視率 3.48%
註一:08/15因直播2018亞洲運動會賽事停播。
註二:08/23因直播2018亞洲運動會賽事停播。
註三:09/19因播出2018年南北韓高峰會特別節目故停播一次,20日連播四集。
紀錄:男主角金正鉉於180826透過公司新聞官方稿表示因為健康因素退出劇組。
劇組表示將不會另找他人,正趕拍男主角戲份,男主角將在ep24後退出。
男主角金正鉉已於180903戲份拍攝完畢,正式從戲組退出。
打包 https://goo.gl/ZyrHWM EP01-EP32全集中字(包含新聞圖、劇照、花絮等)