文章發表後即代表您已閱讀過置底的 板務規範 和 發文規範。
以下各項 ◎ 欄位為必填,請確實填寫;
各項 ⊙ 欄位為選填,請按需求填寫。
違反者第一次刪除,第二次退文,三次以上水桶處置。
發文前以上文字請按 加 刪除
◎上次自介發表日:初次發表
(如發表過自介,需隔年同日後始可再發,初次發表請填寫 [初次發表] )
◎ID、暱稱,或團隊、工作室、公司名稱:
◎現況:個人
◎地區:台北/全國
◎聯絡方式:
站內信, line, email皆可
[email protected]
◎可否開立發票:否
(請留下適用項目並刪除其他)
◎服務項目或專長領域:
1.中英文訪談/會議/研討會等的逐字稿繕打
2.英中/中英翻譯
專長: 公共政策,國際關係,國際法,外交,社會科學領域
⊙網址:
⊙自介、經歷、作品集或參考資料:
經歷
1.目前為研究案長期配合的中文逐字稿聽打員
2.研討會英文逐字繕打經驗
3.三年即時聽打經驗
4.擔任研究助理時有幫忙翻譯問卷(中翻英),以及製作英文文獻中文摘要的經驗
5.曾赴美擔任交換學生
⊙開始時間或預計開始時間:隨時
⊙想:尋找合作夥伴∕尋找廠商∕尋找客戶∕尋找投資者∕其他
(請留下適用項目並刪除其他,可複選)