◎上次自介發表日：初次發表
◎ID、暱稱，或團隊、工作室、公司名稱：ricksure02
◎現況：個人
◎地區：台北市(可遠距)
◎聯絡方式：站內信 / [email protected]
◎可否開立發票：否
◎服務項目或專長領域：專利說明書、審查意見通知書、答辯理由書的日譯中
⊙自介、經歷、作品集或參考資料：
我在專利事務所任職超過7年半，期間負責處理日本客戶委託申請台灣及中國的案件
(俗稱的進轉口案)，業務內容為專利說明書日譯中核稿、官方核駁答辯文件中譯日核稿，
領域集中在材料、化學。
近來薪資成長幅度受限，因此希望透過兼職處理翻譯案來提高自己的薪資水平。
⊙開始時間或預計開始時間：立即
⊙想：尋找客戶