意外的有版友看不懂，需要翻譯？
我流翻譯試著還原，有錯見諒。
※ 引述《TheBestFan (絕佳粉絲)》之銘言：
: 這是我朋友家的故事
: 她的爸媽玩靈山，尤其是她的爛媽媽，害慘了她
: 不但遇到一堆很莫名其妙出現的人一直弄她
: 弄到她沒辦法好好就學和心性變爛
: 後來身體也變爛了
: 然後還跟一直感覺被看不見的東西狂打
: 她當然知道是她媽那個破X看不起她
原po朋友（以下稱友人A)
父母走靈山派修煉失敗走火入魔，
疑似招來不好的靈體侵擾家庭，
連帶影響友人A運勢遭小人，
並且影響身心健康。
: 死後還招來一堆有的沒有的動物靈和與她無關的冤魂欺負她
: 也常常現身嚇她
: 都不知道她那樣子多醜還得意揚揚的
: 後來還弄壞電梯一直關人
: 她受不了了
: 去拜神明也沒有用
友人A母疑似靈擾後過世，
死後變惡靈還能呼朋引伴對友人A來進行跟騷行為，
尋求神明幫忙但未解決。
: 報上了她的生辰了也一樣
: 她很生氣覺得平平都是有點平安燈之類的
: 親戚家都一帆風順 事業起飛
: 自己家卻被自己家人死也不回她該去的地方
: 一直在擋和捉弄人
: 吃個漢堡也被顯靈嘲弄
: 情願自己被討厭
: 真的有病到死的爛東西
: 她還說她絕對會盡自己所能像驅魔一樣驅走她
: 才不要和她過應該溫馨的母親節
友人A怨嘆親戚家享福，
自家母親卻連死後變惡靈，
還要糾纏干擾友人A生活。
: 忘了說
: 她真的是差點能夠殺掉我朋友的精神病患
: 這個可能要七爺八爺才帶得走
: 還有我也被弄到了
: 就像瞧不起她以前的朋友一樣瞧不起我
友人A的惡靈老母真的能夠靈擾到差點殺掉友人A
希望有七爺八爺和驅魔神探能帶走她，
原Po也有被干擾到。
: 最後不要認為不是她本人
: 不是她本人的話不會那麼氣
友人A不是原Po
(我不是我朋友的意思）
第二種解釋：
友人A母是本靈來擾，不是冒充的。
根據是母女間的嫌隙程度，
所表現出來的怨氣。