原文連結：http://0rz.tw/5LuP4
台塑神祕創辦人 靠頁岩氣年賺百億
作者： 呂國禎 | 商業周刊 – 2013年6月26日 下午4:36
美國頁岩氣開發讓美國經濟、股市大漲，更讓一家賺到頁岩氣財的神祕台商企業浮上檯面
，他們不僅是海基會前董事長辜振甫的親家，更是台塑集團的創辦人之一，也是台灣經營
之神王永慶這一生最可敬的對手。
華美化學創辦人趙廷箴，59年前跟王永慶一起創辦台塑，他是台塑創立時的第一任總經理
，後來創辦了華夏海灣塑膠與亞聚，跟王永慶從夥伴變成對手。2012年，華美化學賺了約
新台幣115億元，是最受華爾街矚目的頁岩氣概念股之一。
一起開木材廠
趙出身背景開啟塑化商機
1952年，趙廷箴隨著國民政府來到台灣，因為從事營造生意，認識了木材商人王永慶，兩
人在這一年一起投資成立了開南木業，承包美援進口木材的加工生意，當時台灣百廢待舉
正開始大興土木，因此木材生意蒸蒸日上。
也因趙廷箴，王永慶才有機會爭取美援PVC（聚氯乙烯）項目，還原當年，王永慶雖拿不
到輪胎但拿到了美援PVC，趙廷箴的江蘇背景起了關鍵性的作用。
一起創辦台塑
聯手推動上市後分道揚鑣
1964年，台塑在趙廷箴的經營下得以獲准股票上市，當時上市公司屈指可數，上市募資是
相當困難的事情，在台灣企業界造成了轟動，也奠定了台塑集團後來的發展基礎。
只是，台塑上市是王趙兩人合作的終點，兩人長期的意見不同在上市之後達到了高點。趙
廷箴另外成立華夏海灣塑膠，跟王永慶分庭抗禮。
當年，王永慶與美籍猶太人卡林（Carlin）合作成立卡林塑膠，王永慶從卡林開始，讓台
灣成了塑膠加工品王國；同一時期，趙廷箴則與美國Mattel公司合作成立美寧公司生產芭
比娃娃，高峰時期在泰山擁有8000員工，台灣曾是世界的芭比王國。
赴美創立華美集團
搶先投資華人首座乙烯廠
1980年代，趙廷箴彷彿看到昔日淪陷前的上海：台灣工資瘋狂上漲、工運興起又有環保抗
爭；1985年，他開始了離開台灣的布局，先在美國創建華美集團，接著又轉往馬來西亞成
立大騰集團。
1986年，趙廷箴全面從台灣撤離。兩年後，「林園事件」爆發，18家石化廠遭到居民包圍
、爆發流血衝突，生產線停擺，包括台塑、BTR在內的石化業共付出13億元給林園鄉民。
同一時間，趙廷箴在美國路易斯安納州宣布在美國投資華人的第一個乙烯工廠。
一路對戰到中國
趙江蘇設廠，王被綁在台灣
這一切都看在王永慶的眼裡，在台塑德州廠的簡報中，台塑美國與華美化學的「較勁」是
不能少的項目，更是私下議論的重點。1990年，王永慶投資19億美元在德州興建石化上游
生產乙烯，代表王永慶決不能落在趙廷箴之後。
兩個人甚至一路對戰到中國，2001年6月，王永慶當著前行政院長張俊雄的面抨擊「戒急
用忍」政策，更不滿當時陸委會主委蔡英文的兩岸政策。
讓他如此著急的原因之一，就是趙廷箴已經透過馬來西亞的大騰集團，回到江蘇老家設立
15萬公噸的PVC廠，王永慶卻被綁在台灣不能動。
2008年3月，趙廷箴在美國休斯頓過世；7個月後，王永慶也在美國紐澤西逝世。這一年全
球發生了金融大海嘯危機，也同時為兩人逾半世紀的合作、競爭畫下了句點，留下對台灣
產業不可磨滅的一頁與影響。
=