!!圖多注意!!
上週在實體店看到這系列印章組合,當時就愛得要命,但因為覺得很貴所以沒買XD 回家
後還是念念不忘,忍不住還是上網買了,因為很難選擇所以包了其中3組。
大合照
https://i.imgur.com/Az6WZSH.jpg
《幕末維新》
西鄉隆盛、坂本龍馬、勝海舟、培里、福澤諭吉
https://i.imgur.com/OawJ176.jpg
https://i.imgur.com/4I0Rtea.jpg
筆是作為比例尺對照。
印章組滿大的,座台是木製,有點份量。
綠色座台的側邊有「幕末維新」字樣。
印泥是紅色的。
https://i.imgur.com/VIeNzel.jpg
(以下譯文不精確請見諒)
印章近照
西鄉隆盛:すごいでごわす/ 太棒了
很寫實的畫風XD
https://i.imgur.com/5sZy5Hh.jpg
坂本龍馬:やったぜよ/ 做到了
https://i.imgur.com/RPD06d4.jpg
勝海舟:すなおに考えろ/ 好好考慮吧
https://i.imgur.com/65OPZI4.jpg
培里:斯巴拉細!
https://i.imgur.com/VKNrrK1.jpg
福澤諭吉:壹萬點!
https://i.imgur.com/eLJgPMZ.jpg
《戰國武將》
織田信長、豐臣秀吉、德川家康、武田信玄、上杉謙信
紫色的座台,這組使用的字體是3組裡我個人最喜歡的。印章也是紅色。
https://i.imgur.com/Gy2zAMV.jpg
https://i.imgur.com/tDeyKT9.jpg
https://i.imgur.com/kF0iXJN.jpg
織田信長:あっぱれじゃ!/ 做得好啊!
https://i.imgur.com/45hyU0o.jpg
豐臣秀吉:天下一品!
https://i.imgur.com/tIgCeQC.jpg
德川家康:日々精進なり/ 每日進步
https://i.imgur.com/B0L0GLO.jpg
武田信玄:為せば成る!/
(這句話有點難翻,google說明:完整原句是「成せば成る成さねばならぬ何事も 成ら
ぬは人の成さぬなりけり」直譯是:為則成,不為則不成,凡事皆然。之所以不成者人之
不為也。)
上杉謙信:でかした!/ 做到了!
https://i.imgur.com/oRL4Ln7.jpg
《文豪》
夏目漱石、川端康成、芥川龍之介、太宰治、森鷗外。
這組本來沒有很想買,但因為對白很可愛,所以還是買了!
咖啡色台座,不過印泥還是紅色XD
https://i.imgur.com/IrA90NR.jpg
https://i.imgur.com/HDA4kyS.jpg
https://i.imgur.com/TdccBfV.jpg
夏目漱石:傑作である!/ 傑作!
右下角的貓很萌~
https://i.imgur.com/JaiAnDK.jpg
川端康成:君もノーベル賞/ 你也會得諾貝爾獎
得獎者本尊掛保證的意思XD
https://i.imgur.com/EOPUCJ9.jpg
芥川龍之介:もう一度!/ 再一次!
右下角...應該是地獄的鬼吧?
https://i.imgur.com/4BY7iAf.jpg
太宰治:合格!
https://i.imgur.com/ay8SC0Q.jpg
森鷗外:お見事!/幹得好!
https://i.imgur.com/zGD0aPI.jpg