「儀儀有個很美麗的名字，叫做李聖儀，是嗎？」
　　儀儀張大了眼睛，笑著說：「大哥哥好厲害，我幫你開門囉。」
　　雨澤微微一笑，順著拉開的鐵門往育幼院前庭進入，此時，左方傳來一陣拍
掌聲，雨澤轉頭瞧去，只見一位年輕女子，頭上綁著二條辮子，笑嘻嘻的走向自
己，瞧她年齡與阿頤相仿，似乎就是儀儀口中的小玲姐姐。
　　「妳好，我是微笑加油站的站長，陳雨澤。請問妳是小玲小姐嗎？」
　　「我是啊。不過，你問的傻了，看來也是個客氣過頭的人。」
　　沒想到小玲的開場白如此直剖，雨澤怔了一下，反倒尷尬了起來。
　　「說說看，你怎麼一猜就中的？」
　　雨澤趕緊拉回心神，瞧她一副輕蔑的表情，年少輕狂的記憶瞬間回駕。將手
中的鈴鐺拋給小玲，傲然說著：「喬紅說妳總是調皮搗蛋，一躲起來可是像忍者
一樣，誰也找不著。所以才給妳個鈴鐺，好讓大家知道妳的行蹤。當真聞名不如
一見，小……小鈴鐺小姐。」
　　原來，在雨澤的猜想中，這位小玲就是當年聖心育幼院的小鈴鐺。
　　小玲卻不罷手，繼續問著：「那也只是其一，你怎能想的如此周延，該不是
喬紅姐姐偷偷告訴你的吧？」
　　「哈哈，喬紅若在場，肯定比妳更喜歡這把戲，怎麼可能通風報信呢？」
　　「對喔！」小玲收起嘻笑表情，恭敬的對著雨澤說：「對不起啦，我只是不
相信有人可以跟棋華哥哥一樣聰明，希望你別見怪。」
　　「當然不會。不過，我猜這樣的佈局肯定不是喬紅想出來的，若沒意外，應
該是棋華設計的吧。」
　　「當然囉。我們二個愛玩而已，才沒這心思呢。不過，我還是想知道，你是
如何想通的？」
　　雨澤整理一下思緒，接著娓娓道來：「一開始我也漫無頭緒，直到棋手無回，
取棋非起，不合常理。於是一種熟悉的感覺在心裡發酵，棋字指的就是棋華，很
輕鬆的讓我想起喬紅，一切就合理化了。故事的細節，自然就是喬紅在高鐵跟我
說的自傳，要我將故事聯想一遍，加上這個鈴鐺，聖心育幼院就出現在我的選項
裡。然後又叫我抬頭望向匾額，儀儀的名字便縮小到二種可能，心儀或是聖儀。
而這突兀的小恐龍，就是連結所有問題的關鍵。恐音如孔，聖心取聖，說的是至
聖先師。因此，聖儀就是我最後的答案。而讓我困擾的就是該叫孔聖儀，還是李
聖儀？雖然給我二次機會，但我可不想服輸。玩心一被激起，就想起喬紅跟妳都
是調皮搗蛋的小鬼，恐龍自然可以當成孔融了。孔融讓梨，取諧音可以成李，但
這樣未免取巧。引用二十四孝，便讓我想起妳們的院長，李院長。對於以孝為先
的你們三人，儀儀的全名，不應該是孔聖儀，而是李聖儀。所以我說對影成三人，
除了以蘇東坡向棋華致敬，也是向你們三人問聲好。」
　　小玲聽的目瞪口呆，傻氣的說：「我還搞不懂要我找恐龍幹嘛，原來是這麼
一回事……」
　　「難道妳不知道緣由？」
　　小玲嘻嘻一笑：「當然囉。短時間發生的事情，哪裡有空準備。當你前腳跟
喬紅姐姐說了你的用意，她就想到我人在岡山的育幼院。原本她要我主動跟你聯
繫，可是我一直好奇你是否如她所說的神通廣大，我才求棋華哥哥出這個難題給
你的。不過他就是相信你有能力解答，所以死都不透露解謎的過程。現在聽你這
麼解釋著，該說你厲害呢，還是我跟喬紅姐姐都太笨了？」
　　「哈哈，應該說棋華太鬼才了。能在瞬間設計出來，又能充滿對李院長的敬
意與至聖先師的意念，我佩服的很！」
　　小玲深深一揖，說：「小女子吳巧玲，受教了。」
　　一場猜姓名的遊戲結束，雨澤緊接說明來意。原來他想利用公益活動的方
式，在社區形成話題。除了讓站上的八年級小朋友接觸公益，得到啟發，期待在
服務客人的心態上有更自然的表現。更希望透過口耳相傳的方式，讓社區的民眾
認同熱心服務的取向，不是價格競爭可以比擬的。
　　雨澤清楚的表明來意與目的，小鈴也欣賞他的毫無隱藏，於是點頭說：「難
得你有這樣的想法，不僅特別，也很坦白。我是不知道成效會如何，不過，先謝
謝你願意提供人力與心力來幫助育幼院。但是，這事我不能決定，還是得院長點
頭囉。我去幫你引介，跟我來。」
　　隨著小玲的腳步，二人來到一樓右側的院長室。小玲敲開房門，只見一位六
旬老婦正在辦公桌前書寫著。
　　小玲介紹完雨澤後，轉身出門前，在他耳畔悄聲說著：「盧院長向來不喜歡
有目的的公益活動，你自己看著辦吧。」說罷，獨留雨澤一人面對盧院長。
　　雨澤輕腳走往院長面前，正想寒暄幾句，卻聽院長說著：「念在小玲這孩子
無私的奉獻，我是應該答應你的。不過，要我親手將這群被遺棄的孩子，淪為被
利用的工具，我又於心何忍。」
　　多麼深刻的一段話，雨澤心中一震，頓時羞愧無比。不自主的退了一步，深
呼吸一口，雨澤歉聲說著：「對不起，是我自私了。」
　　「你瞧……」院長遞上書寫的紙張，雨澤踏前一看，紙上寫著三個毛筆字『且
抬頭』。雨澤深自思考，不禁脫口而出：「啊，原來棋華早就提醒我起手無回，關
乎一心！」抬頭對著院長，雨澤疑惑問著：「棋華也跟院長提起此事？」來院長
室的路上，小玲曾簡短說明她為何在天祥育幼院，半工半讀的她，總是利用假日
及空閒時間來育幼院幫忙，已有三年之久。棋華與喬紅只知道小玲在岡山的育幼
院，卻不曾來此相尋。
　　院長指著紙張微笑不語，雨澤怔了一下，這才恍然大悟：「既然沒來過，怎
能知道我一抬頭就能看見天祥育幼院？原來，棋華與院長是舊識，我想小玲應該
不知道這層關係。」
　　「果然是個思慮聰穎的人，棋華說的沒錯。我是他的國中老師，十年前退休
後，我就回到高雄，因緣際會下，來到這裡……贖罪。」
　　贖罪二字從一位慈祥又堅毅的院長口中說出，雨澤暗吃一驚，神色已現。院
長起身走到他的身旁，拉著他的手，到一旁的會客椅坐下。
　　院長淡然說著：「說個故事給你聽，你就會懂了。」
　　面對面仔細一瞧，雨澤才注意到院長雖已六十多歲，卻早是白髮蒼蒼。從她
口中的贖罪而起的故事，想必糾結了一生一世。