4-2
廖薪瑜開始對許宜真講述二氏書局的公司規範：八點要到班，遲到一分鐘扣假十
分鐘。辦公室內不能吃東西，不能喝含有固體的飲料，如珍珠奶茶之類的飲料。女性
職員要幫忙買廚房的菜。九點前要跟樓長報餐，否則中午不供餐。每週輪到三個人值
週負責打掃環境，要掃地、拖地、幫飲水機加水，洗飲水機等。若編輯上有需要，可
以跟書庫或門市借書，本版書(二氏書局出版的書籍)可借20本，外版書(不是二氏書局
出版的書籍)可借10本，每本可借30天。跟作者聯絡必須用公司的電話、電子信箱，
嚴禁用私人信箱與作者聯絡。
許宜真愈聽愈覺得自己好像重回小學、國中一樣，因為講的盡是一些瑣碎的生活
規範，廖薪瑜說這些事情說了大約三十分鐘才告一段落，當她問許宜真「有沒有問題
？」的時候，許宜真只能茫然的點點頭。
廖薪瑜說：「有些事情聽過一次也不會記得，遇到的時候如果有問題再問我，或
者是自己到網路硬碟上找答案也行，網路硬碟上有一個『6f』的資料夾，裡面有一個
『六樓雜貨店』的資料夾，裡面會有一些雜七雜八的規範，你有空的時候可以自己去
看一看。」
「最後，每天下班前都要上網登錄當天的工作內容，比如說你當天校紅幾頁，或
是你手上如果有正在編輯的書，你可以簡單寫一下，現在到哪個階段，你這天做了哪
些事，反正你做了什麼你就寫什麼，每天5點左右報出去，盡量不要空白。」
休息了一陣子，廖薪瑜又繼續說：「接下來要說的事跟我們的工作比較有關係，
請仔細聽。首先是校對符號，要插入任何字元或標點符號，要用直尺畫線拉到天地或
兩邊再修改，不要直接在行與行之間寫，這樣容易造成排版組那邊修改上的缺漏錯誤
……」
包含校對、修改、刪除、改變位置、增加空格、對齊等等應該要用什麼樣的統一
符號來標示，還有書的一些專有名詞，如天、地、左、右、版心、出血、扉頁、蝴蝶
頁、書眉等等，使許宜真更瞭解書的構造。
最後，廖薪瑜拿出一疊影印稿，對許宜真說：「這一份是原稿，這一份是新出稿
，根據這份原稿做校對，請注意校對符號的使用。還有在校對時，一般初校是用紅色
，二校用藍色，三校用綠色，四校用紫色，因此稿件上若有多種顏色並存，藍色字的
效力大於紅色，綠色字的效力又大於藍色，紫色字的效力又大過綠色，請不要忘記了
。校對完畢後，請在稿件右上角簽名以示負責，往後如果有任何問題才知道負責校對
的人是誰。」廖薪瑜留下兩份稿子就回去做她的工作了。
許宜真翻了翻兩份稿子，發現這是《漢書‧卷七十五‧趙伊韓張兩王傳》，許宜
真雖然自認對西漢歷史還算熟悉，但這一卷列傳所寫的六個人物，許宜真完全不認識
，因此也覺得內容十分陌生。