[長篇] 不朽的安眠曲(067)

作者: petry027 (沐侖)   2019-01-21 21:01:40
29-2
  聽廖薪瑜和郭明祈跟他的對話,許宜真推測他應該是理工科系畢業的,這讓許宜真
更加感到疑惑:「為什麼理工科系畢業的人要跑來出版社工作?」總覺得這個人有些神
秘色彩。
  過了幾天,許宜真收到更新的分機表才知道他叫作江宇謙,但關於這個人,許宜真
依然什麼也不知道。兩人雖然共用同一個分機,但是並不會有人有業務上的事情要找剛
到公司的他,因此許宜真也很自覺地自己接分機,盡量不要麻煩他。
  許宜真第一次跟江宇謙交談也是因為分機而來,這天分機響了,許宜真一邊想自己
有什麼業務會有人打分機來找,一邊接起電話說:「喂,編輯部字典組。」
  電話那頭說:「找江宇謙。」
  許宜真將話筒遞給江宇謙說:「宇謙,找你的。」
  江宇謙一臉莫名其妙,彷彿在問:「找我這個新人做什麼?」但還是很有禮貌的跟
許宜真說謝謝才接過電話。
  江宇謙說:「喂,我是江宇謙,是……是的……一行放不下嗎?我記得我數過應該
放得下,可以挪一下位置嗎?化學式分成兩行很奇怪,可以印那一頁給我看嗎?在哪裡
?好好,我現在上去。」江宇謙掛上分機後,匆匆跑出辦公室。
  過了十分鐘江宇謙才回來,許宜真有些好奇問江宇謙說:「怎麼了?」
  江宇謙說:「昨天校紅稿上有一個化學式分成兩行,我看了覺得不太合適,就在上
面留了鉛筆字,剛剛十樓打電話來問我是不是一定要改,我有些堅持,只好去十樓跟他
們討論,改完看起來順眼多了。」
  許宜真說:「化學……什麼?」
  江宇謙說:「化學式,有些物質會在釋義的內容會加註化學式,剛剛那個是明礬,
化學式有些長,剛好又在換行的地方就被切成兩段,只好調整語序讓化學式在同一行。」
  許宜真說:「你是化學系畢業的嗎?」
  江宇謙遲疑了一下說:「我大學唸的是化學系。」許宜真不明白回答這個問題為什
麼要遲疑,是化學系就是化學系,不是就不是,為什麼還要考慮一下才能回答?在許宜
真心中,江宇謙的神秘色彩更加深了一些。
  江宇謙經過校對、標稿等訓練後,便開始投入《太辭典》詞條校對及語言文學部份
的校紅,由於江宇謙是理工科出身,一些物理、化學等理工相關詞條都被廖薪瑜一股腦
交給他負責。許宜真一邊慶幸這些詞條不必落到自己頭上,一邊又為他感到不平:「他
是最資淺的員工,怎麼可以把這麼多工作丟到他身上?」因為許宜真還知道江宇謙除了
字典組的工作之外,還接了一本《新譯李白文集》要編輯,工作量跟許宜真相比有過之
而無不及。
  但想歸想,許宜真卻無法幫上江宇謙任何忙,更有甚者,許宜真校稿校到一半就精
神不濟的情況仍時常發生。這天許宜真看著校紅稿看得恍恍惚惚時,突然一張紙條丟到
許宜真的稿子上,嚇了許宜真一跳,許宜真立刻警醒過來,左右觀望後發現大家都一如
往常在工作,沒有人特意看向許宜真這邊來,就連隔壁的江宇謙也一臉嚴肅的在操作電
腦。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com