大家好 這裡是K.T
前陣子CBT梅原的起身前走摔嚇傻全世界
後來在直播中講了他對這個做法的想法
還有當時打Kawano的感覺
除了分析作法以外我很喜歡他最後說到Kawano的部分
有種大前輩用慈愛的眼神看著後輩的感覺
FGC translate的頻道剛好有那段的英文翻譯
以下提供中翻和大家分享一下
原影片：
https://youtu.be/I5oMuoZnxhU
作者: tearness (塔綠班文字獄服刑中 幹) 2021-12-05 18:49:00
翻的真好 推推
作者: asdfzx (nbtgf) 2021-12-05 19:05:00
搶十王者 老賊 格鬥之神
作者:
a70311520 (Black_Fantasy)
2021-12-05 19:50:00推暖！真不愧是格鬥之神
作者: endway 2021-12-05 20:49:00
推
作者: Tamajam 2021-12-05 21:34:00
推翻譯，大概只有daigo跟sako 可以針對駕駛員做到這麼細的對策了，系統角色對策之餘還能直搗玩家本身打心理戰
作者: Babyshambles 2021-12-05 21:46:00
大推
作者: WTFstranger (陌生人) 2021-12-06 06:19:00
推
作者: JEON (果然是鄉民的世界) 2021-12-06 21:11:00
推翻譯 ! daigo真的屌
覺得有點過譽 被壓起身前走摔 就是體現快打中剪刀石頭布的精神 只是一般人拳種沒那麼多 但被shimmy久了 我覺得滿自然防守選項就會多出這一項來了之前我打ranked時也有用出來，心境是怕被shimmy而且快輸了，乾脆往前走摔賭一個大的
作者: tdemwlozhri (無翼惡魔) 2021-12-07 10:51:00
你拿rk跟cpt冠軍賽比？
這選項就高風險低回報 但梅原一局連用兩次都中 直接影響到kawano後面直接壓起身 反而被梅原直接凹腳刀都中 完全就是把kawano讀透 日本那邊直說梅原根本鬥牌傳說的赤木
作者:
deankobe (DeanWang)
2021-12-07 12:34:00讚
我同意你在RK用出來很厲害，但是你輸了就是掉分而已梅原輸就不是掉分這麼簡單了
作者:
gekisen (阿墨)
2021-12-08 17:49:00不愧仍為現役
作者:
hohiyan (海洋)
2021-12-09 02:55:00我玩Alex打rank偶爾也會起身炸彈摔應對shimmy啊（誤
作者: Wil (浪漫！？) 2021-12-09 19:19:00
跟麻將一樣，也許打出的是同一張牌，職業選手算計很多層佈局，一般人就是賭一下亂丟
作者: budaixi (wei) 2021-12-16 11:54:00
感謝翻譯
作者:
wjv (￣ー￣；)
2021-12-19 16:28:00推
作者:
diabolica (打回大師å†æ”¹ID)
2021-12-21 12:46:00推用心