我現在大一
讀原文書讀不懂
是依照網友建議 不查單字
直接掃過去
但是就是每個單字都知道意思
整段句子就不懂了
很怪異
一年前讀的時候 用的是別本的微積分
讀得懂
我通常看一般的英文文章是懂得
考多益的時候 因為沒背單字
也覺得不懂 文法也覺得很怪異
到底是英文不好 還是單字量不夠 還是文法太差
單字量估計5000~6000 7000單背過一次 但是還是有很多字沒背起來 也不常用到
4000單很熟了
作者:
AlexWon (AlexWon)
2015-11-26 09:59:00要能掃過去第一點是你看得懂句子。代表你的文法太弱，稍微複雜的句子就看不懂了。微積分看得懂是因為大部分內容是數學算式。第二點，掃過去是屬於速讀的能力，沒有閱讀習慣和方法的話，掃過去也不會理解，這樣是白念。推「讀書別靠意志力」一書，裡面有詳細且系統性的讀書方法，供你參考。
看你是讀哪科，生物類的話一定要用掃的但一定要會抓出重點！一字一句慢慢看會崩潰的...
作者:
lovehan (尋找初衷...)
2015-11-29 14:51:00商科幾乎要全吃 沒得偷懶商科原文書沒有閱讀障礙 TOEIC也差不多了
作者:
goshfju (Cola)
2015-11-29 14:53:00什麼科目???
作者:
lovehan (尋找初衷...)
2015-11-29 14:53:00因為專有名詞也會得差不多了句子無法理解 通常是文法不OK也有可能是高中時期誤以為文法不重要 所以放生台灣高中英文 雖然被很多人垢病但是高中英文課程 就是在訓練閱讀能力好讓你在大學階段 有能力自己去讀原文書
是文法問題... 推薦可以做一下grammar in use他是問題導向的文法學習書，滿有效率的可依自己程度挑適合的級別來看
作者: Kazimir (Kazimir) 2015-11-30 13:46:00
我覺得如果單字都看得懂那剩下的就是多接觸了..
什麼科目阿？我一開始看原文書也讀不懂，後來買中譯本就解決了！先把打底的知識吸收進去，以後再看原文書也比較好理解（我是生物相關科系的）但是基本的專有名詞還是要背，題目才看得懂如果英文不好，不要一直硬啃，導致知識跟不上，上課聽不懂，原文書又看不懂，只會一直無限循環
我看原文是單字不懂，看整句就大蓋懂意思，然後再查專業名詞意思。原文書通常是講解事情不會有太多修飾到超難的文法，我念的原文書是湯瑪士微積分，其他科我就不確定