小妹從小沒什麼語言天份，
英文單字背五次忘四次，文法也常常搞錯，
英文成績一直不好，對英文也沒什麼興趣
但是因為喜歡日本文化，所以就算學習狀況一樣差，還是努力讀日文，勉強考了個N2（但
還是覺得程度很差...）目前持續進修中
去年大學畢業後才有感英文真的很重要，
很想打掉重練好好讀英文，
同時也不想放掉已有一些程度的日文，
但是發現自己在讀兩種語言時常常會打架...
例如：
較專心讀英文文法、單字時日文就會大幅退步
練習英文口說時腦海中常會出現日文單字
練日文聽力時再聽到英文會突然像外星語一樣
常看到精通三四種語言的神人出沒在ptt，
佩服羨慕之餘也知道是自己不夠努力...
但遇到這種腦內打架的狀況真的很無力QQ
想請教看看同時學習兩種以上語言的強者
都是怎麼克服這種狀況的？orz
先謝謝各位！

N2很猛欸>_<我也有這種困擾><

現居日本,最近上線上英文也有同樣困擾...英文說不出來,腦子都是日文,應該還只能熟悉後才能運用自如吧T T

學了日文後 英文就會開始流滑梯

我學了英文後,中文開始溜滑梯,再學日文後,英文開始溜滑梯

有次會話課，我以日文套用英文文法回答老師，被揪正超囧

您已經很強了，講台語突然聽到國語這種我都可能反應不過來

天份+努力！ 缺一不可！沒天份 頂多學好一種外語！ps 我多益890 日檢N1 西文A2 會一點葡文讀英文就只能用英文思考 日文也一樣只能用日文思考！你會混淆 就代表天分不夠！ 所以你只能二選一 先讀好其中一個！ 做的到 再來講其他的！像我在不同語言間轉換就適應的很快 不用很久就可以進入該語言思考的模式！ 雖然我大學是讀電資系畢業 但從高中開始就發覺我的英文就是比一般人吸收的快很多！努力的方法 就請恰專版爬文！我講白點 你都自知沒天分 卻想一次學兩種語言 這種要很有天份的人才做的到的事 蠟燭兩頭燒 當然力不從心阿！你要想想 很多人學了幾十年的英文 都沒學好了！ 更何況 你還想一次學兩種

看你時間多不多，基本上語系不同是可以學的可以每天各花一個小時是可以的。找尋正確的方式真的很重要。學語言真的有訣竅

不要想太多 懷疑自己 不要被天分論影響 妳懷疑自己學習效率就會變差 會更學不好而且精通好幾種語言的 妳怎麼不先問問他們學習過程 時間? 每個人學習時間 方法都不同怎麼比? 如果不用工作每天反覆練習 一年妳就精通了吧！個人覺得先精通一種 再學其他語言時會打通任督二脈 先把日文學好吧 一心二用很難成功

是需一點天份，同時學容易打結，建議一次先學一種!

先學好一種語文 熟悉兩三年再接著下一種

四天連假要到了 你有什麼打算嗎 像我打算四天都去星巴克邊喝咖啡 邊被單字 文法(西文+日文 輪流) 我每個假日 包含過年也一樣 都在念語言中度過 已經好幾年了 我是語言是這樣練 假日就一個下午 包含平日下班後也是至少念個一兩小時我是大學額外花時間去學英文 學了四年 之後其他語言也是用類似的套路去學 就會比較有系統 也比較有效率我英文與日文都是一次只學一種 學好 學滿後才換下一個語言我學西文 也是日檢拿到N1後才去學的學日文是因為對日本有愛 聽歌 追新翻 看時代劇 去旅遊西文是因為我工作常要飛歐洲 拉美 學西文對我方便又實用自學的最大缺點是口說 所以我有請日文家教 專門練日文口說還有我講的天份論 不是沒有天份就學不好語言 是沒有天份想一次學"兩種"語言 很困難！

有可能同時學2種語言 我認識台大法律系學生會好幾種外語不過他應該花不少時間學習 你每天可花多少時間學呢或許你比較強的語言每天花半小時學習 弱的花1小時語言無法速成 很少有人短時間能學好外語

會好幾種，不表示他同時學。樓上得去問清楚。現在國小就開始學英文了，所以上了高中學第2外國語也是有可能的事。上大學再學第3外國語。

我用英文學韓文，因為資料比較多且不太會遇到廣告的問題。

?

同時學2種可能腦袋得夠清楚且還有語言這事急不得...加油！

請問你有像我一樣上週四天清明連假+這週休兩天 假日每天都有花很多時間在同時學兩個語言嗎？ 做的到 請繼續保持！做不到 就請從此不要再妄想可以同時間學兩個語言了！以上！ps 我說的是都至少要三/四個小時以上

推icelaw,我也是這樣學語言