作者:
bighorn (bighorn)
2014-10-30 19:56:29各位版友好:
我今天早上收到一封信
有一位版友因為在48小時內沒收到我回信的建議
提出幾點:
1.他實在很趕,希望我盡快回覆
2.認為我是用這個手段騙取大家的SOP
在此向大家解釋一下
從10/27到今天
我收到了約40封信,能盡量回覆的都盡量回覆了
同時我還要上課、交報告、準備期中考
實在無法快速回每一封信。
在此向同學致歉
若同學您是急件,
請在標題或內文注明
But 若您是初稿又在趕deadline,
我建議您可以直接請翻譯社用急件處理
這也許會對您順利錄取有幫助
同時,請您來信前確認我前一篇文章提到的幾點都已經做到,
例如1:
請寄.doc檔,因為pdf無法編輯,我也不知道怎麼把pdf轉word
例如2:
我不是免費翻譯社,
本意是協助同學的SOP"初稿"、突顯優點、調整架構,
明顯的文法錯誤請自己先行修改
若整篇文章寄來字底下有很多紅線、綠線
我也很難閱讀/不知您要表達的意思。
文法錯誤我看的出來,但是沒有時間修改。
此外,若您超過48小時未收到我的來信
請先重寄信件或另寄新信
因為有的時候我可能會不小心漏看/或是跑到垃圾郵件
我想包含我,版上願意免費幫同學看SOP都是好意
由於我在申請的過程中受到許多版友的幫助
因此也提供我有限的能力協助大家。
希望這對大家有幫助
在趕deadline的同學有許多壓力我也了解
例如我因為準備GMAT/TOEFL考試
到了今年3月底才投完所有的學校申請文件
我想這應該是相對較慢的...orz
當時也認真考慮是否申請2015秋季班再加上很著急
很感謝當時幫忙我的版友
提供SOP潤稿不是我的義務/不是我的工作/我也不是專業的SOP修改者,
只能提供以我的經驗對整體架構/文法提出建議
我再強調第三次我不是翻譯社,
只是希望大家能彼此學習
例如經過我提供建議後
您可以再回信跟我討論內容
我很樂意一起學習,或注意是否刪掉了重要內容
最後也建議找專業英文編修看過一次
定稿後能再寄給我一次
讓雙方都能有學習的機會
不管是找我推建之前幫助我的編修或其它編修都無仿
我會推建之前幫助我的編修是因為他提供我許多有用的建議
不只是幫我修改文法
同時也幫我看架構有沒有錯、引導我寫更吸引人的SOP
但為了怕同學以為我是在廣告
要該編修聯絡方式的同學請另外來信。
謝謝
祝大家申請順利
作者:
hint (take ur time)
2014-10-30 20:02:00趕時間又想貪小便宜不想花錢 這種人真的讓他出國學成之後大概也是國家禍害...
作者: jeryu1992 (大家好我是婉君) 2014-10-30 20:20:00
推原PO好心!辛苦了!
那種人這麼趕是不會自己花錢去找譯者嗎= = 受人家
作者: xcvbn (唷~!) 2014-10-30 20:39:00
推!!
作者: mmiikkeea (mike) 2014-10-30 20:44:00
推好心人!
作者:
roy047 (You'll see)
2014-10-30 20:49:00推原po好心,那同學被害妄想症嚴重啊
作者: kkting (kting) 2014-10-30 21:01:00
推原po好心!!!
推原po好心 噓那位同學,別人沒欠你 要的話花錢啦
作者:
lasteden (sion su)
2014-10-30 21:32:00推用心!
作者: j589745 (藍天很藍) 2014-10-30 22:19:00
辛苦了
作者: per310041 (囧囧) 2014-10-30 22:23:00
原po不到五個小時就回我惹^_<
騙SOP? 騙SOP可以幹嘛 有求於人還這麼高姿態的好恐怖
作者:
a1778878 (AAAAA)
2014-10-30 22:32:00推
作者:
cdasv (Next Stop:Texas!)
2014-10-30 22:40:00推好心原po!
作者:
kerotama (KeroTama)
2014-10-30 22:42:00原po辛苦了!
作者:
HSPHHPM2HP (孵作品集&準備GRE+sGRE中)
2014-10-30 23:05:00原po辛苦了!
作者:
gbllggi (gbllggi)
2014-10-31 00:42:00推
作者: xination (XINATION) 2014-10-31 00:58:00
感謝阿.... 我也一大堆SOP改不完的阿
作者:
bighorn (bighorn)
2014-10-31 01:21:00樓上大師強者讓我拜一下 @@
作者: fablife (愛與慾望的歲月) 2014-10-31 02:53:00
推好心人! 免費幫忙就別強求趕了 大家都很趕阿!
作者:
rayray (RayRay)
2014-10-31 03:46:00推原po!!
作者: Ranch99 2014-10-31 05:40:00
連「騙SOP」這種東西都想得出來XD
作者:
Linethan (我è¦ä»€éº¼?)
2014-10-31 06:37:00不曉得是哪位版友質疑人家騙SOP 有病嗎?XDDD
作者:
etintin (不想用大腦)
2014-10-31 07:15:00超感謝倫大當初幫我看,順利錄取了!也推原po好心
作者:
veros (藥藥)
2014-10-31 09:28:00原PO辛苦了!!!
作者:
ParkerWind (帥氣帕克風!!!)
2014-10-31 11:18:00我也很感謝原po的熱心幫忙
作者:
jipq6175 (LUMPY)
2014-10-31 14:13:00謝謝你的幫忙!
作者:
Japie (Japie)
2014-10-31 14:42:00推!
作者:
Citiology (connecting the dots)
2014-10-31 16:17:00感謝原PO好心
作者:
bighorn (bighorn)
2014-11-01 07:43:00推研究生又忙XD
作者:
uofo (silence。)
2014-11-01 10:56:00怎麼都會這種人啊!一點教養也沒! 辛苦原po~~~
作者:
icqmsn 2014-11-01 16:46:00會是台大的嗎? 不好意思不是針對台大同學 但我碰過兩次台大畢業的同學一點都不尊重別人!
作者: Dainenji 2014-11-01 23:03:00
推好心人!UTD之光~
作者: leco96 (大砲兄) 2014-11-02 12:54:00
原PO超熱心,積極回信又給予我很多建議,超讚的!
作者: shell123 (shell123) 2014-11-02 18:19:00
辛苦了!!!!!
作者:
kelly096k (kelly096k)
2014-11-04 16:33:00推好心
作者:
ymj1123 (YMJ)
2014-11-13 01:42:00推